кто сможет помочь с устным переводом, или позвонить вместо меня в USCIS?

Проблема, с английским плохо, особенно по телефону, если общаться тет а тет как то могу, и меня понимают, и я понимаю, то по телефону, не видя собеседника полный ступор, не понимают что я хочу, да и сам толком объяснить не могу.
Мне нужно узнать по моему кейсу результат, т.к время уже достаточно затянулось, писем нет, стутус в том же состоянии.
Кто сможет помочь позвонить в USCIS?

Да я Вам и бесплатно могу позвонить, если в КСС…
А они звонящему ответят? Это же конфиденциальная информация, Вы не подписывали документов, чтобы открыть доступ к файлу третьим лицам.

А они звонящему ответят?

первый раз звонил с переводчиком в апреле, информации не дали, т.к не знал какую будумагу заполнял адвокат, сказали звоните адвокату узнавайте.
Сейчас все данные есть, кейс номер, какую петицию подавали и т.д.
Впринцепе там узнавать то слишком ниче не надо, надо узнать в како стадии и когда ждать документов.
Просто только сегодня читал харбр Виза L1 США, один шаг до Грин Карты / Habr и судя по опыту ТС, первый комплект они получили через месяц, после подачи докмуентов, и им дали 2 месяца на сбор доп документов, денег, открытия офиса и т.д, у нас прошло больше 3-х месяцев, адвокат не чешется, да и не торопится, меня то время уже поджимает.

Сбросьте инфу в личку…

Отправил…

Позвонила…

Как и предполагалось - либо Вы сами, либо Ваш адвокат, либо переводчик, но Вы должны присутствовать рядом…

Теоретически, если ваша телефонная компания поддерживает 3-х стороннюю связь (конференцию), то вы можете позвонить человеку, а потом позвонить вместе в USCIS. Так когда я звонил по-поводу своей жены, они убедились, что она присутствует на линии, и потом я вел диалог от ее имени.

Allons-y спасибо , ток вернулись )

Теоретически, если ваша телефонная компания поддерживает 3-х стороннюю связь (конференцию), то вы можете позвонить человеку, а потом позвонить вместе в USCIS

Спасибо, про это я знаю, но еще хорошо иметь того кто знает, этот самый язык английский.
есть хорошая компания, во всяком случае была, как абби позвоним или как то так, там заказываешь звонок и общаешься, но сегодня сколько бы они не пытались сделать такую связь, не получилось, причем я понял что им это не инетерсно(но почему вроде работа их, да и не бесплатно) сказали извините, сегодня позвонить не получиться, автоатветчик сказал они не работают, и вот после этого я создал этот пост. спасибо еще раз Allons-y за помошь.

You are always welcome! :slight_smile: Желаю поскорее получить документы!

У меня лэндлайн, походу, не поддерживает конференц-связь, хотя должен. А по мобиле и мне, и делавару звонок золотым обойдётся, я не в США, мне далеко до вашего коммунизма…