Страница 12 из 13 Первая ... 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Последняя
Показано с 111 по 120 из 128

Тема: Об украинском языке в Украине

  1. #111
    Гражданин Аватар для Барбариска
    Регистрация
    28.02.2011
    Адрес
    Киів
    Возраст
    28
    Сообщений
    647
    Спасибо
    1,628
    Сказали 420 раз в 166 постах

    Re: Об украинском языке в Украине

    Цитата Сообщение от ziv Посмотреть сообщение
    Барбариска
    Как то вы самокритично по поводу суржика
    Сами то на суржике пишите, вроде по русски, но предлоги украинские.
    Это о чём говорит, о "отсутствия образованности (в некоторых случаях ума)" или о чём то другом?
    это Вы про "бо"? конечно отсутствие образования, товарищ ziv а может и ума, Вам виднее.))))))

    Последний раз редактировалось Барбариска; 13.04.2012 в 05:27.

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #112
    Резидент Аватар для Gaiechka
    Регистрация
    13.09.2010
    Адрес
    Україна
    Сообщений
    133
    Спасибо
    1,468
    Сказали 136 раз в 53 постах

    Re: Об украинском языке в Украине

    О, Азаров вне конкуренции. Вряд ли издевается. Видно, что говорить ему тяжело.
    P.S. Не надо сегодня ссориться, товарищи. День такой. Лучше красьте яйца.

  4. #113
    Гражданин Аватар для Sephiroth
    Регистрация
    27.10.2006
    Адрес
    Украина Крым
    Сообщений
    20,630
    Спасибо
    1,075
    Сказали 2,957 раз в 2,046 постах

    Re: Об украинском языке в Украине

    Цитата Сообщение от Барбариска Посмотреть сообщение
    это Вы про "бо"? конечно отсутствие образования, товарищ ziv а может и ума, Вам виднее.))))))
    Ответ ziva касался суржика, о котором велась речь. Надеюсь, вы поняли, что суржик не от отстутствия образованности и ума. Чистая литературная речь присуща только лингвистам. А в обиходной речи практически у всех этот самый суржик присутствует в большей или меньшей степени...
    Enter нажат, к чему теперь рыданья…)))

  5. #114
    Модератор Аватар для DV2009_UA
    Регистрация
    10.06.2008
    Адрес
    Мрії учора - сьогодні дороги.
    Сообщений
    14,312
    Спасибо
    5,571
    Сказали 5,234 раз в 2,786 постах

    Re: Об украинском языке в Украине

    Цитата Сообщение от Sephiroth Посмотреть сообщение
    Надеюсь, вы поняли, что суржик не от отстутствия образованности и ума.
    Скажем так, он от отсутствия начитанности и таки да, какой-то части образованности.
    Куда ты плывёшь, крыша моя?
    В какие реки, в какие моря?

  6. #115
    Гражданин Аватар для Sephiroth
    Регистрация
    27.10.2006
    Адрес
    Украина Крым
    Сообщений
    20,630
    Спасибо
    1,075
    Сказали 2,957 раз в 2,046 постах

    Re: Об украинском языке в Украине

    Цитата Сообщение от DV2009_UA Посмотреть сообщение
    Скажем так, он от отсутствия начитанности и таки да, какой-то части образованности.
    Но никак не от ума, согласитесь. Еще раз повторюсь - чистый литературный язык присущ только лингвистам. В повседневной жизни многие люди неосознанно используют элементы суржика. Даже начитанные и образованные.
    Enter нажат, к чему теперь рыданья…)))

  7. #116
    Гражданин Аватар для Барбариска
    Регистрация
    28.02.2011
    Адрес
    Киів
    Возраст
    28
    Сообщений
    647
    Спасибо
    1,628
    Сказали 420 раз в 166 постах

    Re: Об украинском языке в Украине

    Цитата Сообщение от Sephiroth Посмотреть сообщение
    Ответ ziva касался суржика, о котором велась речь. Надеюсь, вы поняли, что суржик не от отстутствия образованности и ума. Чистая литературная речь присуща только лингвистам. А в обиходной речи практически у всех этот самый суржик присутствует в большей или меньшей степени...
    вот какой бы пример привести?.....переведу на суржик предложение сверху: "Надєюсь ви поняли шо суржик не від отсуцтвія розуму..." Где-то так звучит вот тот самый суржик от отсутствия образованности и ума.
    Честно говоря не знаю откуда ziv и приходилось ли ему слышать вот такой бред. Но явно не в моем активно "бо" и "шо" на форуме придел суржика.

  8. #117
    Модератор Аватар для DV2009_UA
    Регистрация
    10.06.2008
    Адрес
    Мрії учора - сьогодні дороги.
    Сообщений
    14,312
    Спасибо
    5,571
    Сказали 5,234 раз в 2,786 постах

    Re: Об украинском языке в Украине

    Цитата Сообщение от Sephiroth Посмотреть сообщение
    Но никак не от ума, согласитесь.м
    Тут индивидуально. У кого от отсутствия ума, а у кого не от этого.

    Цитата Сообщение от Sephiroth Посмотреть сообщение
    Еще раз повторюсь - чистый литературный язык присущ только лингвистам
    Не, не только лингвистам, и не всем лингвистам. Люди слишком сложные, чтобы качество их речи можно было определять их бытием лингвистами.
    Куда ты плывёшь, крыша моя?
    В какие реки, в какие моря?

  9. Эти пользователи сказали Спасибо DV2009_UA за этот пост:

    Sonya (13.04.2012)

  10. #118
    PVA
    PVA вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    02.07.2009
    Сообщений
    660
    Спасибо
    72
    Сказали 261 раз в 126 постах

    Re: Об украинском языке в Украине

    Цитата Сообщение от Sephiroth Посмотреть сообщение
    Но никак не от ума, согласитесь. Еще раз повторюсь - чистый литературный язык присущ только лингвистам. В повседневной жизни многие люди неосознанно используют элементы суржика. Даже начитанные и образованные.
    Где-то в 2003-2004,ехал в маршрутке.За мной сидела девушка.И по телефону выясняла отношения с парнем,он на неё обиделся.И говорила на украинском,в Киеве тогда это было редкость.Верите,я перестал слушать музыку которую врубил водила,а слушал обороты ее речи.Как под гипнозом.Хоть это было наверно некрасиво.И повторить я бы не смог,хотя язык знаю.Но мой язык книжный,а её народный.Она врядли была лингвистом,судя по говору скорее из Львовской губернии.
    К слову ,когда тему выделили в отдельную ветку думал долго не продержится.Хотел даже написать.Теперь молчу,молчу.
    Последний раз редактировалось PVA; 13.04.2012 в 06:27.

  11. #119
    Гражданин Аватар для Sephiroth
    Регистрация
    27.10.2006
    Адрес
    Украина Крым
    Сообщений
    20,630
    Спасибо
    1,075
    Сказали 2,957 раз в 2,046 постах

    Re: Об украинском языке в Украине

    Цитата Сообщение от DV2009_UA Посмотреть сообщение
    Тут индивидуально. У кого от отсутствия ума, а у кого не от этого.
    Если человек с детства растет в регионе, где этот самый суржик активно используется в обиходной речи, то он тоже его будет использовать, в большей или меньшей степени. Ум тут не при чем. А образованность и начитанность на чистоту речи разумеется влияют.
    Enter нажат, к чему теперь рыданья…)))

  12. #120
    Гражданин Аватар для Барбариска
    Регистрация
    28.02.2011
    Адрес
    Киів
    Возраст
    28
    Сообщений
    647
    Спасибо
    1,628
    Сказали 420 раз в 166 постах

    Re: Об украинском языке в Украине

    Booking.com
    Цитата Сообщение от Sephiroth Посмотреть сообщение
    Если человек с детства растет в регионе, где этот самый суржик активно используется в обиходной речи, то он тоже его будет использовать, в большей или меньшей степени. Ум тут не при чем. А образованность и начитанность на чистоту речи разумеется влияют.
    УМ тут как раз при чем! Ну растет человек в такой среде, ладно. Но он что телевизор не смотрит? Он книг не читает? Он что не способен различать русский и украинский? Надо же понимать что есть два языка разных, и разговор на смешанном это УЖАС!!!

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. QA на русском языке
    от Mikhail Portnov в разделе Работа в США.
    Ответов: 155
    Последнее сообщение: 04.03.2017, 09:22
  2. Вопрос о гражданстве США и языке
    от RadRaketa в разделе Продление, сохранение и смена статуса
    Ответов: 17
    Последнее сообщение: 11.08.2011, 14:13
  3. О русском языке.
    от mister в разделе Литература
    Ответов: 22
    Последнее сообщение: 05.04.2010, 17:30
  4. Имя на англ. языке?!
    от katerinat в разделе Участие в бесплатной визовой Green Card Лотерее для иммиграции в Америку
    Ответов: 15
    Последнее сообщение: 31.10.2006, 15:26

Visitors found this page by searching for:

что значит Цьомни

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook