Смотрел сегодня постановку в детском саду. Саша, моя 5-летняя внучка, играла Лягушку.
Давно забытый сюжет меня захватил. Когда на предложение Ласточки улететь с ней в теплые страны Дюймовочка, живущая в норе у Крысы, говорит, что ей и тут хорошо - я вспомнил дискуссии на нашем форуме и чуть не заплакал.
Но все закончилось хорошо. Даже без форумного общения Дюймовочка, под воздействием неблагоприятных обстоятельств, принимает единственно правильное решение, покидает Родину-Мачеху, и попадает в Страну Эльфов, где ее ждет счастливое замужество.
Наш форум - это, по сути, и есть та самая добрая Ласточка, подставляющая крыло тем, кто хочет жить в Стране Эльфов.
Что правда-то правда! Форум не раз выручал лично меня. Грамотные, исчерпывающие комментарии “ласточек” всегда поспевали вовремя. Радуют правила и их соблюдение. “Ласточкам”- спасибо и респект от дюймовочек!
Кстати, я вспомнил, какие постановки ставили в моем детстве в детском саду и в начальной школе. Дюймовочку не ставили. Но ставили “Гуси-лебеди”. И я лично, ребенком, принимал участие в такой постановке. И многие мои одноклассники тоже. И я думаю, что подобное было и в других школах. А эта сказка имеет противоположный смысл. Может поэтому людям из бСССР свойственно принимать решения, не такие, как у дюймовочки. Может быть в этом дело? Ведь то, что заложено в детстве бывает нелегко вытравить из сознания.
Эта грустная эпопея рассказывает нам о детях эмиграции, которые в новой обстановке, лишенные нравственной опоры в жизни, катятся по наклонной плоскости - наркотики, разнузданный секс, нездоровая пища - катятся и погибают в трясине фальшивых ценностей западного общества.
Популярная сказка в моей стране -“Зумрад и Киммат” (сюжет напоминает “Морозко”), где Хорошую девочку “Уходят” обстоятельства и она потом Возвращается с мешком денег , а плохая- Уходит по собственному желанию и в итоге, по-любому, Возвращается но без мешка денег…
Морозко это вообще страшная сказка. Девочка которая мерзнет и говорит, что ей не холодно - хорошая. А которая говорит, что замерзла и не собирается тут сидеть - ужасная распущеная и вообще редиска
Вы знаете , я часто читаю старинные русские сказки детишкам-так вот там без перевода не разберешся, такие слова-которые и взрослому то не понятно иной раз, а уж детям тем более, могу даже потом процитировать гениальные строки… Правда, я глазами читаю что написано-а в слух другое говорю.
Но конечно там ни слова нет ни про секс,ни про наркотики, только про дураков, и халяву…чаще всего
Ой и не говорите. А как Вы думаете, легко было девочке в школьном спектакле играть в “Гусях-лебедях” печку, которая пускала в себя девочку укрыться. А она играла.
Конечно страшная, мальчик - инвалид, родился с одной головой, ни качественного лечения, ни внимания родителей, родители - бедные забитые люди, которые не могут себя прокормить (скребут по сусекам), никакой помощи от государства, никаких страховок, фудстемпов. Просматривается полное равнодушие общества к данной проблеме, мальчик пошел (покатился) на улицу, где полно асоциальных элементов, которые хотели воспользоваться колобком в своих целях, и в итоге он плохо закончил.
Трагедия одним словом.
Да, по-моему, в школах при Союзе очень много читаемого по литературе у нас было депрессивного содержания! Классика - классикой… но все же грустно как-то… душещипательно… слезно… Раскольниковы, Коренины, Белые пароходы, Горе от ума, Муму, кому на Руси жить хорошо и пр пр пр… Конечно это часть нашей жизни - проблемы, негатив, трагедии, пальцы в розетку, маты, соседи-алкаши, обстоятельства, болезни, безответные чувства… НО!!!.. а вот если бы мы расли на “позитиве” (или на Голливуде) то были бы более похожи на американцев? или нужно все же ценить то что у нас есть такие замечательные сказки и класскика, которая сформировала нас такими какие мы есть?
PS
Кстати, Братья Гримм - тоже не русские сказки вроде, но есть у каждого на полке… - вообще триллеры… :! я ни в коем случае не буду читать такое своим детям!!!
И у него сегодня хорошее настроение.
, но помню что сказка-то не русская… или Ганс был русаком?:pardon: