Сейчас перевожу собственную статью для одного скучного технического сайта с английского на русский. Честно говоря - очень странные ощущения…
Как будто статья двух разных людей. Редактирую эту статью на английском - моя статья, перевожу эту же статью на русский - как будто с чужой статьей имею дело. :mda: А-а-а-а-а… Психиатры есть на форуме?! :med_personal:
P.S. Странно, что подобного никогда не возникало при переводе с русского на английский…
