Страница 68 из 247 Первая ... 18 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 118 168 ... Последняя
Показано с 671 по 680 из 2465
Like Tree208Likes

Тема: О нынешней ситуации в Беларуси)

  1. #671
    Гражданин
    Регистрация
    27.08.2007
    Сообщений
    2,166
    Спасибо
    844
    Сказали 1,256 раз в 659 постах

    Re: О нынешней ситуации в Беларуси)

    Цитата Сообщение от victor_ch Посмотреть сообщение
    Если вы об этом то здесь на русском два слова "пойдем", вместо пойдзем, "или" вместо "ці" и да - это "трасянка" смесь русского и беларуского. И переводится она правильно "Каким путем(какой дорогой) пойдем?(а не куда или где или какой): той или этой."
    а я все таки настаиваю, что это албанский))


  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Сообщений
    Many




     

  3. #672
    Гражданин Аватар для victor_ch
    Регистрация
    07.11.2008
    Адрес
    USA
    Возраст
    44
    Сообщений
    10,861
    Записей в дневнике
    1
    Спасибо
    5,235
    Сказали 4,135 раз в 2,148 постах

    Re: О нынешней ситуации в Беларуси)

    Цитата Сообщение от Aurora Посмотреть сообщение
    а я все таки настаиваю, что это албанский))
    Вы про «олбанский» йезыг? Не, я против, разве в албанском большая часть беларуских слов?

  4. #673
    Гражданин
    Регистрация
    27.08.2007
    Сообщений
    2,166
    Спасибо
    844
    Сказали 1,256 раз в 659 постах

    Re: О нынешней ситуации в Беларуси)

    Цитата Сообщение от victor_ch Посмотреть сообщение
    Вы про «олбанский» йезыг? Не, я против, разве в албанском большая часть беларуских слов?
    в отличии от трасянки, албанским пользуюсь реже, не могу точно сказать

    а вот задумалась над цитаткой:

    Путешественница Телепнева (1831 г.) растерялась: «Не знаю, как назвать жителей Могилевской гу*бернии: малороссияне они или смесь поляков с русскими? Говорят они на испорченном русском диалекте. В Минске жители уже используют польский язык, однако же умеют попросить на водку и по-русски».

  5. #674
    Резидент Аватар для cheeful
    Регистрация
    16.08.2009
    Адрес
    Челябинск->Жлобин->Москва->...
    Возраст
    38
    Сообщений
    169
    Спасибо
    287
    Сказали 54 раз в 41 постах

    Re: О нынешней ситуации в Беларуси)

    Цитата Сообщение от Aurora Посмотреть сообщение
    а вот задумалась над цитаткой:Путешественница Телепнева (1831 г.) растерялась: «Не знаю, как назвать жителей Могилевской гу*бернии: малороссияне они или смесь поляков с русскими? Говорят они на испорченном русском диалекте. В Минске жители уже используют польский язык, однако же умеют попросить на водку и по-русски».
    если посмотреть сквозь историю Беларуси, именно на территориальные дележки, то вполне логично наличие таких смесей.

    Кстати, когда мы приехали в Беларусь, я не помню проблем с языком вообще. То есть отличия в языке в Жлобине ощущались слабо. Хотя набреднями нас называли многие.

  6. #675
    Администратор Аватар для AnT0NiuS
    Регистрация
    23.01.2006
    Адрес
    Chicago IL
    Возраст
    38
    Сообщений
    11,885
    Спасибо
    1,138
    Сказали 5,748 раз в 1,728 постах

    To view links or images in signatures your post count must be 1 or greater. You currently have 0 posts.

  7. #676
    Гражданин Аватар для victor_ch
    Регистрация
    07.11.2008
    Адрес
    USA
    Возраст
    44
    Сообщений
    10,861
    Записей в дневнике
    1
    Спасибо
    5,235
    Сказали 4,135 раз в 2,148 постах

    Re: О нынешней ситуации в Беларуси)

    Цитата Сообщение от AnT0NiuS Посмотреть сообщение
    подделывать и придумывать новости для БТ не впервой. Помойка, а не телевидение.

    Помойка, только Хартія не далеко ушла. Коментарии лучше не открывать.

  8. Эти пользователи сказали Спасибо victor_ch за этот пост:

    Siarhei (02.11.2011)

  9. #677
    Резидент Аватар для Backa
    Регистрация
    16.07.2011
    Адрес
    Менск
    Сообщений
    75
    Спасибо
    18
    Сказали 34 раз в 10 постах

    Re: О нынешней ситуации в Беларуси)

    Хочу поделиться недавно увиденным : по теме топика....
    Про ухудшение ситуации в стране после весны - был всю неделю свидетелем что твориться возле польского консульства - народ сотнями каждый день открывает визы в Польшу - основная цель за покупками (на онлинере есть целая тема для таких) - к чему это я а к тому что денеги в стране есть и немалые но только не у всех - потому как там в очереди за визой почти все с "иголочки" одеты .... так и неймётся им потратить баксики на кучку тряпок ... Так что всё в этом мире относительно ....Жалко что люди которым действительно надо к Поляндию по важным делам из-за таких просто не могу по установленной поляками системе регистраций не могу открыть визу - запись идёт уже на январь !!! А поляки просто игнорируют - важное у тебя дело или не важное - им пофиг

  10. #678
    Гражданин Аватар для victor_ch
    Регистрация
    07.11.2008
    Адрес
    USA
    Возраст
    44
    Сообщений
    10,861
    Записей в дневнике
    1
    Спасибо
    5,235
    Сказали 4,135 раз в 2,148 постах

    Re: О нынешней ситуации в Беларуси)

    Цитата Сообщение от Backa Посмотреть сообщение
    ... народ сотнями каждый день открывает визы в Польшу - основная цель за покупками (на онлинере есть целая тема для таких) - к чему это я а к тому что денеги в стране есть и немалые но только не у всех - потому как там в очереди за визой почти все с "иголочки" одеты .... так и неймётся им потратить баксики на кучку тряпок ... Так что всё в этом мире относительно ....Жалко что люди которым действительно надо к Поляндию по важным делам из-за таких... А поляки просто игнорируют - важное у тебя дело или не важное - им пофиг
    Вы что то имеете против тех кто стоит в очереди? И вы одеваетесь как бомж? И интересно как вы определили, что большинство едет в Польшу тратить, а не покупать необходимое и за меньшие деньги? Внешний вид и одежда в Беларуси ничего не определяет.

  11. Эти 2 пользователи сказали Спасибо victor_ch за это сообщение::

    igor1707 (05.11.2011), Jalla (02.11.2011)

  12. #679
    Администратор Аватар для AnT0NiuS
    Регистрация
    23.01.2006
    Адрес
    Chicago IL
    Возраст
    38
    Сообщений
    11,885
    Спасибо
    1,138
    Сказали 5,748 раз в 1,728 постах

    Re: О нынешней ситуации в Беларуси)

    Цитата Сообщение от victor_ch Посмотреть сообщение
    Помойка, только Хартія не далеко ушла. Коментарии лучше не открывать.
    с этим тяжело поспорить....

    To view links or images in signatures your post count must be 1 or greater. You currently have 0 posts.

  13. #680
    Гражданин Аватар для American Dream
    Регистрация
    27.08.2011
    Адрес
    пока ещё не там
    Возраст
    34
    Сообщений
    504
    Спасибо
    203
    Сказали 356 раз в 151 постах

    Re: О нынешней ситуации в Беларуси)

    Booking.com
    Цитата Сообщение от cheeful Посмотреть сообщение
    если посмотреть сквозь историю Беларуси, именно на территориальные дележки, то вполне логично наличие таких смесей.

    Кстати, когда мы приехали в Беларусь, я не помню проблем с языком вообще. То есть отличия в языке в Жлобине ощущались слабо. Хотя набреднями нас называли многие.
    в Полесьи диалекты есть такие, которые и я, всю жизнь прожив в РБ, не всегда понимаю

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. Как начать учиться в США в моей ситуации?
    от sergauskus в разделе Учёба по студенческим визам.
    Ответов: 6
    Последнее сообщение: 25.01.2011, 10:33
  2. Что делать в случае непредвиденной ситуации
    от PlotNick в разделе Финансирование, Страхование и Недвижимость в США.
    Ответов: 11
    Последнее сообщение: 03.09.2010, 01:59
  3. что еще можно сделать в моей ситуации?
    от александр83 в разделе Работа в США.
    Ответов: 12
    Последнее сообщение: 22.05.2010, 18:58
  4. что делать в трудной ситуации?
    от liliaeurope в разделе Мужчина и Женщина.
    Ответов: 2
    Последнее сообщение: 30.06.2008, 20:04
  5. Как быть в такой ситуации?
    от Mila1 в разделе Участие в бесплатной визовой Green Card Лотерее для иммиграции в Америку
    Ответов: 22
    Последнее сообщение: 12.06.2007, 10:45

Visitors found this page by searching for:

Лука Лукищев

примеры трасянки

ростов

Брест

о нынешней ситуации в беларуси

что творится в белоруссии

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook