Страница 18 из 35 Первая ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ... Последняя
Показано с 171 по 180 из 343

Тема: Рекомендации по правописанию

  1. #171
    Новичок Аватар для murkins
    Регистрация
    26.11.2008
    Возраст
    92
    Сообщений
    5
    Спасибо
    2
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: Рекомендации по правописанию

    Цитата Сообщение от Sasha_Rosen Посмотреть сообщение
    Любимое слово: давиче
    Это ж на каком языке такое ?


  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #172
    Гражданин Аватар для Roxolana
    Регистрация
    27.08.2008
    Адрес
    USA, NJ
    Сообщений
    7,637
    Спасибо
    3,680
    Сказали 13,587 раз в 2,733 постах

    Re: Рекомендации по правописанию

    Цитата Сообщение от MEinUSA Посмотреть сообщение
    Ихний - полноправное не редкое русское слово.
    ЗЫ
    причем наоборот, это в литературной "речи" не встречается, т.к. это устный русский.
    Ни грамма это не русское слово. Это искаженный украинизм и пришел из пограничных с Украиной областей.
    Их (рус.) = їхній (укр.)
    Таких просторечных искажений встречается великое множество. Самое неудачное, на мой взгляд, слово "гурок" - употребляется в Сумской (Украина) и Курской (Россия) областях, граничащих друг с другом. Это причудливый симбиоз слов огурец (рус.) и огірок (укр.).
    Улыбаться просто

  4. Эти пользователи сказали Спасибо Roxolana за этот пост:

    Сашок PD (15.05.2011)

  5. #173
    Заблокирован
    Регистрация
    13.05.2011
    Возраст
    39
    Сообщений
    98
    Спасибо
    13
    Сказали 64 раз в 25 постах

    Re: Рекомендации по правописанию

    Очень интересно. Я как раз из Курска и впервые об этом слышу
    Это слово встречается у: Бабель, Булгаков, Бунин, Гоголь, Достоевский, Островский, Лесков, Солженицын, Лев Толстой, Чехов, Шолохов. В речи персонажей.
    причем, укр. їхній — русизм.

  6. #174
    Гражданин Аватар для Roxolana
    Регистрация
    27.08.2008
    Адрес
    USA, NJ
    Сообщений
    7,637
    Спасибо
    3,680
    Сказали 13,587 раз в 2,733 постах

    Re: Рекомендации по правописанию

    Цитата Сообщение от MEinUSA Посмотреть сообщение
    Очень интересно. Я как раз из Курска и впервые об этом слышу
    Из самого Курска или все-таки из области?
    13-20 лет назад я немало времени проводила в Сумской области на границе с Курской, в небольших городках и селах и слово "гурок" меня настолько заинтересовало, что я как раз-таки с интересом его поизучала.

    Цитата Сообщение от MEinUSA Посмотреть сообщение
    Это слово встречается у: Бабель, Булгаков, Бунин, Гоголь, Достоевский, Островский, Лесков, Солженицын, Лев Толстой, Чехов, Шолохов. В речи персонажей.
    причем, укр. їхній — русизм.
    В речи персонажей - естесственно. Живой язык не стоит на месте, он впитывает в себя окружающую его действительность. Но действительность, к сожалению или к счастью, не академична
    Улыбаться просто

  7. #175
    Новичок Аватар для Sasha_Rosen
    Регистрация
    23.01.2010
    Адрес
    moscow
    Возраст
    24
    Сообщений
    17
    Спасибо
    83

    Re: Рекомендации по правописанию

    Цитата Сообщение от MEinUSA Посмотреть сообщение
    Ихний - полноправное не редкое русское слово.
    ЗЫ
    причем наоборот, это в литературной "речи" не встречается, т.к. это устный русский.
    "А вам, Настасья Евграфовна, не следовало бы ссорить маменьку-с с ихним сыном-с". Достоевский, Село Степанчиково.
    "Лошадь точно ихняя-с; только продавать они ее не продавали". Тургенев, Степной король Лир.
    "Там был приют суждений ярых
    О недалекой старине,
    О прежних выдумщиках-барах,
    Об ихней пище и вине". Твардовский, За далью — даль.


  8. #176
    Модератор Аватар для DV2009_UA
    Регистрация
    10.06.2008
    Адрес
    Мрії учора - сьогодні дороги.
    Сообщений
    14,312
    Спасибо
    5,571
    Сказали 5,234 раз в 2,786 постах

    Re: Рекомендации по правописанию

    Цитата Сообщение от Roxolana Посмотреть сообщение
    Самое неудачное, на мой взгляд, слово "гурок" - употребляется в Сумской (Украина) и Курской (Россия) областях, граничащих друг с другом. Это причудливый симбиоз слов огурец (рус.) и огірок (укр.).
    Оно даже больше похоже на немецкое "die Gurke", чем на "огірок" или "огурец"
    Куда ты плывёшь, крыша моя?
    В какие реки, в какие моря?

  9. #177
    Новичок Аватар для Sasha_Rosen
    Регистрация
    23.01.2010
    Адрес
    moscow
    Возраст
    24
    Сообщений
    17
    Спасибо
    83

    Re: Рекомендации по правописанию

    Цитата Сообщение от murkins Посмотреть сообщение
    Это ж на каком языке такое ?
    Таки каюсь) "Давеча", то есть недавно.

  10. #178
    Заблокирован
    Регистрация
    13.05.2011
    Возраст
    39
    Сообщений
    98
    Спасибо
    13
    Сказали 64 раз в 25 постах

    Re: Рекомендации по правописанию

    Sasha_Rosen,
    вы что-то хотели мне доказать или возразить? Ваша иллюстрация полностью подтверждает мою точку зрения, а именно то, что это УСТНАЯ речь.

    Roxolana,
    Курск настолько мелкий, что назвать его деревней будет в самый раз. Тем более, что родственников из деревней порядком. Судя по всему речь о диалекте на уровне коммуны, что-ли.... т.к. влияние Украины в Курске конечно, не слабое - акцент у всех ближе к украинскому уже...
    А вообще, довольно часто от самых приличных и образованных людей не только слышал это слово, но и слушал лекции в его защиту.

  11. Эти пользователи сказали Спасибо MEinUSA за этот пост:

    Сашок PD (15.05.2011)

  12. #179
    Постоянный резидент
    Регистрация
    09.04.2010
    Адрес
    USA
    Сообщений
    426
    Спасибо
    406
    Сказали 211 раз в 74 постах

    Re: Рекомендации по правописанию

    Внесу свои пять центов.

    "В крации" (ужас-ужас)
    "Вообщем" (слово-гибрид)

  13. Эти 2 пользователи сказали Спасибо CasperUSA за это сообщение::

    Aniri Chena (21.05.2011), Laminaria (21.05.2011)

  14. #180
    Гражданин Аватар для zaramax
    Регистрация
    27.01.2010
    Адрес
    USA
    Сообщений
    1,888
    Спасибо
    2,130
    Сказали 856 раз в 429 постах

    Re: Рекомендации по правописанию

    Booking.com
    А вот еше перл- лОжить- ударение где угодно, и плОтим

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. Вопрос про рекомендации для поступления в Университет
    от Yevgeniy_teton в разделе Учёба для резидентов.
    Ответов: 9
    Последнее сообщение: 04.02.2013, 22:09
  2. прошу рекомендаций в Москве
    от Happy Lady в разделе Изучение Английского Языка
    Ответов: 15
    Последнее сообщение: 28.02.2012, 05:19
  3. И в дальний путь на долгие года. Рекомендации для желающих уехать
    от Aliwer в разделе Говорим про нас в Америке.
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 22.02.2009, 08:13

Visitors found this page by searching for:

праститутка

особенности правописания эмигрант иммигрант

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook