Навеяло… Почитала я рассказ Anfaz-a (http://www.govorimpro.us/showthread.php?t=25475)
о том, как “закалялась сталь” на пути к визе (пока только к визе) и ожили в голове многочисленные разрозненные обрывки воспоминаний, впечатлений о встреченных в Америке сильных людях. Людях, построивших свою жизнь здесь, как точно выразился Anfaz - не благодаря, а вопреки.
И я подумала: мы так много здесь, на форуме, говорим о подготовке к эмиграции, о документах, о первых шагах, но редко бывают рассказы о конкретных людях, проживших здесь долгие годы, о том, с чего они начинали, как выжили, как поднимались на ноги и чего в конце концов добились. Может, попробуем?
Одно из очень дорогих мне воспоминаний - о пожилой кубинке, Мигдалии.
Еще в начале 70-х годов прошлого века она приехала в Америку с мужем и двумя маленькими сыновьями. Молодая кубинская аристократка, она бежала от революции Кастро. Муж умер в первый же год, она осталась одна с двумя детьми, без денег, без языка, без единого родственника. Пошла работать на мебельную фабрику. Работала по 12-14 часов в сутки, чтобы поднять детей, но ее удивительные руки с длинными пальцами и посадка головы, достойная герцогини, все равно продолжали вызывать почтительность.
Старший сын стал адвокатом, младший - программистом. Они купили ей чудесный уютный домик неподалеку от Нью-Йорка, боготворили и носили на руках…
Я познакомилась с Мигдалией, когда начала ухаживать за стариками, нуждающимися в постоянной помощи. У нее была саркома, рак кости… Ни разу я не услышала от нее ни стона, ни жалобы, не увидела плохого настроения. В иные дни она не могла даже шевельнуться, но все равно просила одеть на нее красивую шелковую пижаму и брызнуть духами. Как мы разговаривали с ней? Не понимаю! Она, уйдя с работы, перестала общаться на английском и почти совсем его забыла, говорила уже в основном на испанском, а я английского толком и не знала тогда. Но говорили мы часами. Что с того, что у меня не было машины и до дома Мигдалии мне нужно было ехать полчаса автобусом, а потом еще 40 минут идти пешком - я пролетала эту дорогу, как на крыльях, эта женщина вливала в меня силы, словно живую воду. Через полгода мне дали других клиентов, но я иногда звонила Мигдалии, а она мне, хоть и реже со временем.
А однажды я позвонила после долгого перерыва, рассказать ей о моем счастье -долгожданной многие годы беременности, она знала, как страстно я об этом мечтала. Трубку взял младший сын… Мигдалия умерла. Оставила лишь пронзительную память о сильной женщине, сказавшей мне однажды на ломаном английском то же самое, что я прочитала в интервью Маргарет Тетчер: “Никогда не забывай - завтра будет новый день…”