Результаты опроса: Как мне лучше называть себя в США?

Голосовавшие
48. Вы ещё не участвовали в этом опросе
  • Nikolay

    12 25.00%
  • Nik

    4 8.33%
  • Nick

    28 58.33%
  • Другой вариант

    4 8.33%
Страница 2 из 2 Первая 1 2
Показано с 11 по 18 из 18

Тема: Как называть себя в США?

  1. #11
    Резидент
    Регистрация
    14.05.2007
    Адрес
    ЮС
    Сообщений
    187
    Спасибо
    27
    Сказали 43 раз в 20 постах

    Re: Как называть себя в США?

    А как лучше писать имя в резюме при поиске работы? Я сейчас пишу как по паспорту - Nikolay. Лучше и оставить, или писать Nick? Получается, что когда найдется работа, то же самое будет в email system. Я пока не уверен как лучше называться "официально" на работе. Может быть кто-нибудь поделится опытом в этом вопросе?


  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #12
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    34,840
    Спасибо
    1,923
    Сказали 11,601 раз в 7,817 постах

    Re: Как называть себя в США?

    лучше называться так, как удобнее. Я, например, везде называюсь [Lucy], и в рабочем [email] тоже.

  4. Эти пользователи сказали Спасибо Lucy за этот пост:

    JustNeedInfo (22.11.2010)

  5. #13
    Резидент
    Регистрация
    14.05.2007
    Адрес
    ЮС
    Сообщений
    187
    Спасибо
    27
    Сказали 43 раз в 20 постах

    Re: Как называть себя в США?

    А по документам вы тоже сейчас Lucy? И как пишете в резюме?

  6. #14
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    34,840
    Спасибо
    1,923
    Сказали 11,601 раз в 7,817 постах

    Re: Как называть себя в США?

    нет, в документах у меня официальное имя Людмила. Во всем остальном и резюме тоже - [Lucy].

  7. #15
    Резидент
    Регистрация
    14.05.2007
    Адрес
    ЮС
    Сообщений
    187
    Спасибо
    27
    Сказали 43 раз в 20 постах

    Re: Как называть себя в США?

    Спасибо, у меня мысль тоже поменять имя в резюме. Хотя еще есть сомнения. Может быть, сейчас не настолько важно иметь легко произносимый американский эквивалент имени? Например, обама обходится со своим экзотическим именем вроде неплохо.

  8. #16
    Гражданин Аватар для Ай-яй
    Регистрация
    16.06.2009
    Адрес
    BY->NY->CA
    Сообщений
    525
    Спасибо
    17
    Сказали 367 раз в 143 постах

    Re: Как называть себя в США?

    Зовите меня просто Элвис Пресли - поэт-песенник (С)
    Надышаться можно только ветром.

  9. #17
    Гражданин Аватар для Mik777
    Регистрация
    13.12.2009
    Адрес
    Baltimore MD
    Возраст
    47
    Сообщений
    19,941
    Спасибо
    1,146
    Сказали 10,755 раз в 4,198 постах

    Re: Как называть себя в США?

    Цитата Сообщение от JustNeedInfo Посмотреть сообщение
    Спасибо, у меня мысль тоже поменять имя в резюме. Хотя еще есть сомнения. Может быть, сейчас не настолько важно иметь легко произносимый американский эквивалент имени? Например, обама обходится со своим экзотическим именем вроде неплохо.
    Достаточно стать президентом США - и вопрос имени отпадет сам собой.

    Царь... Просто царь (с)

  10. #18
    Резидент
    Регистрация
    14.05.2007
    Адрес
    ЮС
    Сообщений
    187
    Спасибо
    27
    Сказали 43 раз в 20 постах

    Re: Как называть себя в США?

    Booking.com
    Что лучше писать в резюме - американское или русское имя?

    Вот нашел
    A study conducted at the University of Chicago in 2003 found that people with "black-sounding" names such as Lakisha and Jamal are 50 percent less likely to be interviewed for a job compared to people with "white-sounding" names such as Emily or Greg.
    http://en.wikipedia.org/wiki/Affirmative_action

    То есть, может быть и иностранное имя вызывает такую же дискриминацию?

Страница 2 из 2 Первая 1 2

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. Проверьте себя на русскость
    от vavera4ka в разделе Игры и Тесты
    Ответов: 17
    Последнее сообщение: 11.08.2014, 10:25
  2. Хочешь изменить мир? Начни с себя!
    от DreamFox в разделе Беседка: дискуссии и посиделки
    Ответов: 21
    Последнее сообщение: 20.06.2010, 07:11
  3. ГорЕскоп (Про себя лучше не читать)
    от The Siren в разделе Юмор
    Ответов: 12
    Последнее сообщение: 18.10.2009, 23:52
  4. Ничего нового для себя не нашел.
    от Паровоз Ильича в разделе Disabled. Беседка. Посиделки.
    Ответов: 15
    Последнее сообщение: 14.10.2008, 20:25
  5. Чем занять себя в LA?
    от natalia в разделе Туризм и Путешествия.
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 18.06.2007, 07:29

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook