Страница 703 из 5467 Первая ... 203 603 653 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 753 803 1203 1703 ... Последняя
Показано с 7,021 по 7,030 из 54661
Like Tree16975Likes

Тема: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

  1. #7021
    Гражданин Аватар для KoLoB
    Регистрация
    19.12.2008
    Адрес
    Prague, Czech Republic
    Возраст
    28
    Сообщений
    7,307
    Записей в дневнике
    60
    Спасибо
    2,980
    Сказали 3,554 раз в 1,719 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Как же мало для счастья надо...
    "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп-2012-01-08-21.45.27.jpg

    Осталось найти время, чтобы прочитать этих 1800 страниц.

    Радость измеряется в улыбайтах, мегасмайлах или гигалыбах.

  2. Эти 2 пользователи сказали Спасибо KoLoB за это сообщение::

    odin_doma2 (13.01.2012), Sonya (12.01.2012)

  3. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many


    Booking.com
     

  4. #7022
    Гражданин Аватар для criticus
    Регистрация
    07.06.2007
    Адрес
    Киев - New York
    Возраст
    32
    Сообщений
    2,280
    Спасибо
    452
    Сказали 2,650 раз в 670 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Цитата Сообщение от KoLoB Посмотреть сообщение
    Как же мало для счастья надо...
    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	2012-01-08 21.45.27.jpg 
Просмотров:	85 
Размер:	135.5 Кб 
ID:	28633

    Осталось найти время, чтобы прочитать этих 1800 страниц.
    а почему в переводе?

  5. Эти пользователи сказали Спасибо criticus за этот пост:

    Sonya (12.01.2012)

  6. #7023
    Модератор Аватар для ProstoMaria
    Регистрация
    14.03.2010
    Адрес
    дома
    Сообщений
    19,206
    Спасибо
    4,047
    Сказали 7,779 раз в 4,265 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    сижу смеюсь... у меня недоразумение вышло. решила я себе скачать альбом группы российской группы catharsis. посмотрела обложку. на обложке длинноволосый блондин. ну, тамошний солист так вроде и выглядит... трек-лист не смотрела, а че смотреть - слушать надо.... скачала. стала слушать.... первую песню перемотала через 10 секунд, вторую, третью.... что за хрень?? не метал, а блеяние какое-то.... так я почти все песни благополучно перемотала, пока не наткнулась на слова. ААААААА они были на молдавском!!!!! оказывается, в молдавии есть группа с таким же названием, и даже содержит симпатичного блондина... разве что стиль у них разный... очень разный.

    вот для сравнения
    молдавский вариант


    а вот российский вариант


    что называется, почувствуйте разницу!
    Последний раз редактировалось ProstoMaria; 12.01.2012 в 19:05.
    во время ожесточенных споров в интернете никогда не указывайте собеседнику на его грамматические ошибки, ведь, возможно, его класс эту тему еще не проходил. (с)

  7. #7024
    Гражданин
    Регистрация
    27.08.2008
    Адрес
    USA, NJ
    Сообщений
    6,633
    Спасибо
    3,604
    Сказали 13,243 раз в 2,580 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    ‎"Русское государство имеет то преимущество перед всеми остальными, что оно управляется непосредственно Самим Господом Богом. Иначе невозможно объяснить, как оно вообще существует" (с)
    фельдмаршал Х. А. Миних, 1765 г.

  8. Эти 9 пользователи сказали Спасибо Roxolana за это сообщение::

    Gayana (13.01.2012), Irina Edelman (20.01.2012), KoLoB (13.01.2012), Leksa (13.01.2012), Mik777 (12.01.2012), odin_doma2 (13.01.2012), shor (19.01.2012), Sonya (13.01.2012), yunika vin li (13.01.2012)

  9. #7025
    Гражданин Аватар для KoLoB
    Регистрация
    19.12.2008
    Адрес
    Prague, Czech Republic
    Возраст
    28
    Сообщений
    7,307
    Записей в дневнике
    60
    Спасибо
    2,980
    Сказали 3,554 раз в 1,719 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Цитата Сообщение от criticus Посмотреть сообщение
    а почему в переводе?
    Какие подарили
    Радость измеряется в улыбайтах, мегасмайлах или гигалыбах.

  10. #7026
    Гражданин Аватар для odin_doma2
    Регистрация
    08.11.2007
    Адрес
    Украина -> Montenegro ->
    Возраст
    40
    Сообщений
    3,002
    Спасибо
    1,693
    Сказали 1,498 раз в 808 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Цитата Сообщение от KoLoB Посмотреть сообщение
    Какие подарили
    на работу когда?
    Если ты чего-то очень хочешь в жизни и этого не достигаешь, то это значит, что ты не хотел этого, не очень хотел, не настолько, чтобы этого достичь. ©

  11. #7027
    Гражданин Аватар для KoLoB
    Регистрация
    19.12.2008
    Адрес
    Prague, Czech Republic
    Возраст
    28
    Сообщений
    7,307
    Записей в дневнике
    60
    Спасибо
    2,980
    Сказали 3,554 раз в 1,719 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Цитата Сообщение от odin_doma2 Посмотреть сообщение
    на работу когда?
    It depends.
    10 числа подписал контракт и кучу бумажек о секретности и неразглашении. Сделали копии документов, сфоткали, взяли оригинал диплома и его нострификации для перевода и заверения - это все надо для Work Permit. (он делается 30-40 дней).
    Пока предварительная дата выхода на работу - 1.03.2012.
    Радость измеряется в улыбайтах, мегасмайлах или гигалыбах.

  12. Эти пользователи сказали Спасибо KoLoB за этот пост:

    odin_doma2 (13.01.2012)

  13. #7028
    Гражданин Аватар для Gayana
    Регистрация
    05.04.2007
    Адрес
    AZ
    Сообщений
    500
    Спасибо
    684
    Сказали 377 раз в 145 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Посмотрела фильм "Царь" Лунгина.
    Под большим впечатлением.
    Сильно...


  14. #7029
    Гражданин Аватар для odin_doma2
    Регистрация
    08.11.2007
    Адрес
    Украина -> Montenegro ->
    Возраст
    40
    Сообщений
    3,002
    Спасибо
    1,693
    Сказали 1,498 раз в 808 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    а я вот продолжаю читать "Джобса"...аналогично: сильно
    кстати, имею три варианта книги: на англ, рус, укр языках...Рекомендую читать в оригинале, перевооды грешат многочисленными неточностями, а бывает и совсем курьезами...к примеру, "силиконовый транзистор", "антенные ворота (антеннагейт)" даже не смотря на то, что я лично общался с одним из переводчиков на украинский язык до выхода книги и просил, чтобы их перевод объязательно кто-то из ИТшников вычитал...но Бог с ними, с переводами...мнение: Джобс конечно, еще тот "дьявол"...но черт возьми, он таки заставляет над многим задуматься в этой жизни...мотивация - наше фсьо
    Если ты чего-то очень хочешь в жизни и этого не достигаешь, то это значит, что ты не хотел этого, не очень хотел, не настолько, чтобы этого достичь. ©

  15. #7030
    Гражданин Аватар для KoLoB
    Регистрация
    19.12.2008
    Адрес
    Prague, Czech Republic
    Возраст
    28
    Сообщений
    7,307
    Записей в дневнике
    60
    Спасибо
    2,980
    Сказали 3,554 раз в 1,719 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Цитата Сообщение от odin_doma2 Посмотреть сообщение
    а я вот продолжаю читать "Джобса"...аналогично: сильно
    кстати, имею три варианта книги: на англ, рус, укр языках...Рекомендую читать в оригинале, перевооды грешат многочисленными неточностями, а бывает и совсем курьезами...к примеру, "силиконовый транзистор", "антенные ворота (антеннагейт)" даже не смотря на то, что я лично общался с одним из переводчиков на украинский язык до выхода книги и просил, чтобы их перевод объязательно кто-то из ИТшников вычитал...но Бог с ними, с переводами...мнение: Джобс конечно, еще тот "дьявол"...но черт возьми, он таки заставляет над многим задуматься в этой жизни...мотивация - наше фсьо
    Хммм. А как перевести antenna-gate я даже не знаю?

    Ну а насчет силиконового транзистора - так это всегда так - мега-переводчики путают слова:
    silicone
    silicon
    Радость измеряется в улыбайтах, мегасмайлах или гигалыбах.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 6 (пользователей: 1 , гостей: 5)

  1. Ольга Сергеева

Похожие темы

  1. Ответов: 5
    Последнее сообщение: 24.04.2009, 05:54
  2. Как "переделать" визу с "гостевой" на "студенческую" или "рабочую"?????
    от Gulnar в разделе Продление, сохранение и смена статуса
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 24.09.2007, 04:20

Visitors found this page by searching for:

телетайп

но я молчать

турия питт википедия

носорог

сашок и мороженное

фриске

пэйнтбол

medicade

трусы

шрам

что такое телетайп в телефоне андроид

телетайп андроид

Igor 1707

melisanta

Но я молчать не буду

Ты и я ты Телетайп Android для 3 лет

что такое полноценный телетайп в телефонетурия питт вегипедиямолчать не будуin and out burgertty на андройд что этоШвейцарияжелчный пузирьЮвелирнаяказахскийPortable Air ConditionerпамятникиРЕДНЕКИvbkkbjyth pf vbyeneжумашев серикжанОтдых с палаткамиYj z vjkxfnm yt eleноя молчать не буду РЕДНЕКИснегурочку превратиласьудаление тату Игорь Громов вашингтон дс30-летнюю симпатичную учительницуроденчто такое камьенmongoliaсарасотадроп-боксfinal cut pro xтелетайп в телефоне что этокрымсобеседование skypeчто такое телетайт на телефоненетрадиционнойпотопающиетелетайп в телефоне сегодняНе снимают халаты на улицебесплатная едаkerrинженер-проектировщиктурия питт фотосвидетели иеговыкантарден купитьofficial English translationhande madeлоскутное одеялосшила лоскутное одеялоульяновскkerrrно я и тут молчать не буду откуда фразакуба родители не поддерживают бородаказала баба диду в америку поедуФорумныйтелетайп что это в телефонеклопRainerfasfood bankshandmadeMarciyaтелетайп андройдДженнифер Фитчерну я мочатьчто такое режим телетайпа андроидавтовозчатэкологиятелетайп в андроиде как использоватьКазахиАкмолинскаяно я молчать неновгород фотоодеялоPhoenix турия питт видеоСтинг англичанин Ёлка ёлочка VastokЗаяц чтобы побрилсяЧтобы побрилсяМой отец выглядит как бомжотец а когда захотел общатьсяФорумный телетайп Мелисанта

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook