Like Tree16942Likes

Тема: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

  1. #48081
    Гражданин Аватар для mealal
    Регистрация
    05.06.2010
    Адрес
    Garden State
    Возраст
    37
    Сообщений
    11,186
    Спасибо
    415
    Сказали 3,558 раз в 2,173 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Цитата Сообщение от Caitlin Посмотреть сообщение
    Норма - "в Манхэттене". "На Манхэттене" - это сленговая "норма" из русскоязычного гетто. You're welcome to use it, но это как региональный акцент.



    Как правильно говорить, "на деревне" или "в деревне"?
    Размер русскоязычного гетто в 1/6 часть суши вас не смущает?
    Последний раз редактировалось mealal; 27.10.2015 в 17:27.
    Rapuncel likes this.
    Если б было море пива - стал бы рыбкой я красивой

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many


    Booking.com
     

  3. #48082
    Гражданин
    Регистрация
    17.08.2012
    Сообщений
    8,024
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    2,705
    Сказали 3,257 раз в 1,665 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Цитата Сообщение от mealal Посмотреть сообщение
    Размер русскоязычного гетто в 1/3 часть суши вас не смущает?
    раньше же говорили 1/6. Гетто подросло?

  4. #48083
    Гражданин Аватар для mealal
    Регистрация
    05.06.2010
    Адрес
    Garden State
    Возраст
    37
    Сообщений
    11,186
    Спасибо
    415
    Сказали 3,558 раз в 2,173 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Цитата Сообщение от +Den Посмотреть сообщение
    раньше же говорили 1/6. Гетто подросло?
    Нет, кнопки на цифровой клавиатуре рядом
    Мог бы и в 2 попасть
    Если б было море пива - стал бы рыбкой я красивой

  5. #48084
    Гражданин
    Регистрация
    17.08.2012
    Сообщений
    8,024
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    2,705
    Сказали 3,257 раз в 1,665 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Ну прямо как кошка с собакой!
    Хотя кошка с собакой - мимими
    Caitlin likes this.

  6. #48085
    Гражданин
    Регистрация
    15.07.2009
    Сообщений
    14,200
    Спасибо
    2,079
    Сказали 4,022 раз в 2,619 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    . "На Манхэттене" - жаргон русскоязычных с Брайтона, "я вам не скажу за всю Одессу". "В Манхэттене" говорят англоговорящие.
    Ээээ.... англоговорящие прямо так и говорят на чистом русском "вввввв"?

  7. #48086
    ILT
    ILT вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    01.07.2007
    Адрес
    Massachusetts, Boston's burbs
    Сообщений
    13,997
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    3,841
    Сказали 4,051 раз в 2,503 постах
    Цитата Сообщение от mealal Посмотреть сообщение
    Размер русскоязычного гетто в 1/3 часть суши вас не смущает?
    Что за 1/3 суши?

  8. #48087
    Гражданин Аватар для alex69
    Регистрация
    24.09.2011
    Сообщений
    1,472
    Спасибо
    26
    Сказали 627 раз в 308 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    я люблю суши
    Rapuncel likes this.
    have another cherry

  9. #48088
    Гражданин Аватар для mealal
    Регистрация
    05.06.2010
    Адрес
    Garden State
    Возраст
    37
    Сообщений
    11,186
    Спасибо
    415
    Сказали 3,558 раз в 2,173 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Предлагаю вам провести небольшой эксперимент.
    Заходим в Гугл. В окно посика вводим: новости "на манхэттене"
    В результатах видим сатьи с lenta.ru, ria.ru, ntv.ru и других крупных новостных сайтов

    Затем вводим: новости "в манхэттене"
    Лично у меня первая страница занята: "Новости Русского Нью-Йорка". А у вас?
    Если б было море пива - стал бы рыбкой я красивой

  10. #48089
    Гражданин
    Регистрация
    23.07.2015
    Сообщений
    903
    Спасибо
    113
    Сказали 286 раз в 205 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Цитата Сообщение от mealal Посмотреть сообщение
    Размер русскоязычного гетто в 1/3 часть суши вас не смущает?
    "Я вам не скажу за всю Одессу, но я вам скажу за 1/3 (кхм!) часть суши"?

    Норма - "в". Используется англоязычными и говорящими литературным русским языком. Этимологию см. выше.

    "На" - местный региональный диалект. Источник - одесские иммигранты "с Брайтона". Используется в русскоговорящих районах и теми, кто их по незнанию копирует.

  11. #48090
    Гражданин Аватар для mealal
    Регистрация
    05.06.2010
    Адрес
    Garden State
    Возраст
    37
    Сообщений
    11,186
    Спасибо
    415
    Сказали 3,558 раз в 2,173 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Цитата Сообщение от Caitlin Посмотреть сообщение
    "На" - местный региональный диалект. Источник - одесские иммигранты "с Брайтона". Используется в русскоговорящих районах и теми, кто их по незнанию копирует.
    3Dnews: У Microsoft появился флагманский магазин на Манхэттене / Новости hardware
    lenta.ru На Манхэттене открылся самый дорогой в мире пентхаус: События: Путешествия: Lenta.ru
    ntv.ru В небоскреб на Манхэттене врезался самолет // Видео НТВ.Ru
    Известия Злобного аллигатора задержали на Манхэттене в Нью-Йорке / Известия Удмуртской Республики

    Как много Российских изданий находится в Брайтоне. Я прям удвилен.

    "В Манхэттене" говорят выходцы с Брайтона, любящие понтоваться своей приближенностью к "правильному американскому" говору. И более никто.
    Бeрёзкa and +Den like this.
    Если б было море пива - стал бы рыбкой я красивой

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 7 (пользователей: 0 , гостей: 7)

Похожие темы

  1. Ответов: 5
    Последнее сообщение: 24.04.2009, 05:54
  2. Как "переделать" визу с "гостевой" на "студенческую" или "рабочую"?????
    от Gulnar в разделе Продление, сохранение и смена статуса
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 24.09.2007, 04:20

Visitors found this page by searching for:

телетайп

но я молчать

турия питт википедия

носорог

сашок и мороженное

фриске

пэйнтбол

medicade

трусы

шрам

что такое телетайп в телефоне андроид

телетайп андроид

Igor 1707

melisanta

Но я молчать не буду

Ты и я ты Телетайп Android для 3 лет

что такое полноценный телетайп в телефонетурия питт вегипедиямолчать не будуin and out burgertty на андройд что этоШвейцарияжелчный пузирьЮвелирнаяказахскийPortable Air ConditionerпамятникиРЕДНЕКИvbkkbjyth pf vbyeneжумашев серикжанОтдых с палаткамиYj z vjkxfnm yt eleноя молчать не буду РЕДНЕКИснегурочку превратиласьудаление тату Игорь Громов вашингтон дс30-летнюю симпатичную учительницуроденчто такое камьенmongoliaсарасотадроп-боксfinal cut pro xтелетайп в телефоне что этокрымсобеседование skypeчто такое телетайт на телефоненетрадиционнойпотопающиетелетайп в телефоне сегодняНе снимают халаты на улицебесплатная едаkerrинженер-проектировщиктурия питт фотосвидетели иеговыкантарден купитьofficial English translationhande madeлоскутное одеялосшила лоскутное одеялоульяновскkerrrно я и тут молчать не буду откуда фразакуба родители не поддерживают бородаказала баба диду в америку поедуФорумныйтелетайп что это в телефонеклопRainerfasfood bankshandmadeMarciyaтелетайп андройдДженнифер Фитчерну я мочатьчто такое режим телетайпа андроидавтовозчатэкологиятелетайп в андроиде как использоватьКазахиАкмолинскаяно я молчать неновгород фотоодеялоPhoenix турия питт видеоСтинг англичанин Ёлка ёлочка VastokЗаяц чтобы побрилсяЧтобы побрилсяМой отец выглядит как бомжотец а когда захотел общатьсяФорумный телетайп Мелисанта

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook