Like Tree16953Likes

Тема: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

  1. #39191
    Модератор Аватар для ProstoMaria
    Регистрация
    14.03.2010
    Адрес
    дома
    Сообщений
    19,219
    Спасибо
    4,047
    Сказали 7,779 раз в 4,265 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Цитата Сообщение от 321 Anastasia Посмотреть сообщение
    Потверждаю. Именно "Каско" говорят, каска она и есть каска. Т не произносит никто.
    у вас же круг общения - 90% беженцы и почтовые невесты и 10% гринкардовцы. так что это - не показатель. у нас американцы говорят кто костко, кто каско. "костко" слыщу чаще от них. "наши" стараются косить под хорощо говоряцих и копируют тех, кто говорит "каско" - им кажется, это более по-американски

    во время ожесточенных споров в интернете никогда не указывайте собеседнику на его грамматические ошибки, ведь, возможно, его класс эту тему еще не проходил. (с)

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many


    Booking.com
     

  3. #39192
    Гражданин Аватар для ЛЕНЬ
    Регистрация
    18.01.2012
    Адрес
    Bronx, NY
    Возраст
    50
    Сообщений
    9,256
    Спасибо
    1,398
    Сказали 4,621 раз в 2,235 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    у меня муж говорит костко, а вот новая клиентка, тоже американка, каско. Когда я сказала костко, она даже не сразу поняла о чем я. В окружении нет ни беженцов, ни гринкарточников, ни почтовых невест. Только англоговорящие с разными акцентами и без оных. Так что ...

    PS вот почему вами упомянутые категории упорно говорят салмон? Хотя американцы произносят это слово как самон?
    Что за люди пошли: видят краем глаза, слышат краем уха, а потом додумывают остатком мозга...

  4. #39193
    Гражданин
    Регистрация
    15.07.2009
    Сообщений
    14,200
    Спасибо
    2,079
    Сказали 4,022 раз в 2,619 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Кто ссылку если потом скинет на праздник "год после Олимпиады", спасибо скажу.

  5. #39194
    Модератор Аватар для ProstoMaria
    Регистрация
    14.03.2010
    Адрес
    дома
    Сообщений
    19,219
    Спасибо
    4,047
    Сказали 7,779 раз в 4,265 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Цитата Сообщение от ЛЕНЬ Посмотреть сообщение

    PS вот почему вами упомянутые категории упорно говорят салмон? Хотя американцы произносят это слово как самон?
    мне слыщится, что американцы говорят в основном сЭлмон, причем л почти не слышно, но оно там есть
    во время ожесточенных споров в интернете никогда не указывайте собеседнику на его грамматические ошибки, ведь, возможно, его класс эту тему еще не проходил. (с)

  6. #39195
    Гражданин Аватар для ЛЕНЬ
    Регистрация
    18.01.2012
    Адрес
    Bronx, NY
    Возраст
    50
    Сообщений
    9,256
    Спасибо
    1,398
    Сказали 4,621 раз в 2,235 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    конечно же сэмон. Но у русскоговорящи упорно сАЛмон.
    Что за люди пошли: видят краем глаза, слышат краем уха, а потом додумывают остатком мозга...

  7. #39196
    Гражданин Аватар для Бeрёзкa
    Регистрация
    08.02.2006
    Сообщений
    14,864
    Спасибо
    2,638
    Сказали 4,420 раз в 2,546 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Соломончик- так его называю Я.

  8. #39197
    Модератор Аватар для ProstoMaria
    Регистрация
    14.03.2010
    Адрес
    дома
    Сообщений
    19,219
    Спасибо
    4,047
    Сказали 7,779 раз в 4,265 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Цитата Сообщение от ЛЕНЬ Посмотреть сообщение
    конечно же сэмон. Но у русскоговорящи упорно сАЛмон.
    я еще не так давно живу в америке, все еще называю это лососем
    во время ожесточенных споров в интернете никогда не указывайте собеседнику на его грамматические ошибки, ведь, возможно, его класс эту тему еще не проходил. (с)

  9. #39198
    Гражданин Аватар для ЛЕНЬ
    Регистрация
    18.01.2012
    Адрес
    Bronx, NY
    Возраст
    50
    Сообщений
    9,256
    Спасибо
    1,398
    Сказали 4,621 раз в 2,235 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Цитата Сообщение от ProstoMaria Посмотреть сообщение
    я еще не так давно живу в америке, все еще называю это лососем
    я это к тому, что люди называют вещи так, как слышат вокруг. Приезжие, естественно, произносят слова так, как слышат от окружающих.
    Что за люди пошли: видят краем глаза, слышат краем уха, а потом додумывают остатком мозга...

  10. #39199
    ILT
    ILT вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    01.07.2007
    Адрес
    Massachusetts, Boston's burbs
    Сообщений
    14,002
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    3,841
    Сказали 4,051 раз в 2,503 постах
    Сэлмон он сэлмон, если по-аглицки. По-русски лосось, в зависимости от вида есть и другие названия. Сальмон в последнее время слышу от народа в бссср достаточно часто. Англицизмы.

  11. #39200
    Гражданин Аватар для ЛЕНЬ
    Регистрация
    18.01.2012
    Адрес
    Bronx, NY
    Возраст
    50
    Сообщений
    9,256
    Спасибо
    1,398
    Сказали 4,621 раз в 2,235 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    вот видите - у ILT тоже сэлмон. О чем это говорит? Да ни о чем, кроме как о том, что человек не заморачивался заглядывать в транскрипцию слова в словаре. Как и многие. И слышит то, что хочет услышать.
    Что за люди пошли: видят краем глаза, слышат краем уха, а потом додумывают остатком мозга...

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. Ответов: 5
    Последнее сообщение: 24.04.2009, 05:54
  2. Как "переделать" визу с "гостевой" на "студенческую" или "рабочую"?????
    от Gulnar в разделе Продление, сохранение и смена статуса
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 24.09.2007, 04:20

Visitors found this page by searching for:

телетайп

но я молчать

турия питт википедия

носорог

сашок и мороженное

фриске

пэйнтбол

medicade

трусы

шрам

что такое телетайп в телефоне андроид

телетайп андроид

Igor 1707

melisanta

Но я молчать не буду

Ты и я ты Телетайп Android для 3 лет

что такое полноценный телетайп в телефонетурия питт вегипедиямолчать не будуin and out burgertty на андройд что этоШвейцарияжелчный пузирьЮвелирнаяказахскийPortable Air ConditionerпамятникиРЕДНЕКИvbkkbjyth pf vbyeneжумашев серикжанОтдых с палаткамиYj z vjkxfnm yt eleноя молчать не буду РЕДНЕКИснегурочку превратиласьудаление тату Игорь Громов вашингтон дс30-летнюю симпатичную учительницуроденчто такое камьенmongoliaсарасотадроп-боксfinal cut pro xтелетайп в телефоне что этокрымсобеседование skypeчто такое телетайт на телефоненетрадиционнойпотопающиетелетайп в телефоне сегодняНе снимают халаты на улицебесплатная едаkerrинженер-проектировщиктурия питт фотосвидетели иеговыкантарден купитьofficial English translationhande madeлоскутное одеялосшила лоскутное одеялоульяновскkerrrно я и тут молчать не буду откуда фразакуба родители не поддерживают бородаказала баба диду в америку поедуФорумныйтелетайп что это в телефонеклопRainerfasfood bankshandmadeMarciyaтелетайп андройдДженнифер Фитчерну я мочатьчто такое режим телетайпа андроидавтовозчатэкологиятелетайп в андроиде как использоватьКазахиАкмолинскаяно я молчать неновгород фотоодеялоPhoenix турия питт видеоСтинг англичанин Ёлка ёлочка VastokЗаяц чтобы побрилсяЧтобы побрилсяМой отец выглядит как бомжотец а когда захотел общатьсяФорумный телетайп Мелисанта

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook