Like Tree18621Likes

Тема: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

  1. #38411
    Гражданин Аватар для kusyy
    Регистрация
    21.05.2009
    Адрес
    UKR
    Сообщений
    2,322
    Спасибо
    127
    Сказали 932 раз в 487 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Немецкий тренер по боксу Фриц Здунек скончался в возрасте 67 лет от сердечного приступа...............


  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #38412
    Гражданин Аватар для Kerrr
    Регистрация
    03.08.2011
    Адрес
    Phoenix, Arizona
    Возраст
    45
    Сообщений
    5,792
    Спасибо
    1,707
    Сказали 2,324 раз в 1,065 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Уважаемые, подскажите плиз, правильно ли я перевел предложение с русского на английский? Боссу надо заслать. Хочется, чтобы было грамотно.

    -
    на следующей неделе я не смогу выйти на работу в связи с семейными обстоятельствами

    -
    next week I can not go to work due to family circumstances

  4. #38413
    Постоянный резидент Аватар для Batista
    Регистрация
    17.12.2014
    Адрес
    zona ru
    Сообщений
    295
    Спасибо
    14
    Сказали 34 раз в 26 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    на следующей неделе я не смогу выйти на работу в связи с семейными обстоятельствами
    -
    next week I won`t be able to start working because of family circumstances
    gr1nka likes this.
    Политикой не интересуюсь, а религия у каждого своя.

  5. #38414
    Гражданин Аватар для mockinbird
    Регистрация
    28.05.2012
    Адрес
    Far far away, USA
    Сообщений
    6,818
    Записей в дневнике
    29
    Спасибо
    1,675
    Сказали 4,108 раз в 2,013 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Цитата Сообщение от Kerrr Посмотреть сообщение
    Уважаемые, подскажите плиз, правильно ли я перевел предложение с русского на английский? Боссу надо заслать. Хочется, чтобы было грамотно.

    -
    на следующей неделе я не смогу выйти на работу в связи с семейными обстоятельствами

    -
    next week I can not go to work due to family circumstances
    Все правильно, только cannot, слитно.
    "It always seems impossible until it's done" © Nelson Mandela.

  6. Эти пользователи сказали Спасибо mockinbird за этот пост:

    Kerrr (22.12.2014)

  7. #38415
    Постоянный резидент Аватар для Batista
    Регистрация
    17.12.2014
    Адрес
    zona ru
    Сообщений
    295
    Спасибо
    14
    Сказали 34 раз в 26 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Цитата Сообщение от mockinbird Посмотреть сообщение
    Все правильно, только cannot, слитно.
    Не буду спорить, но всё же правильнее написать сообщение в будущем времени.
    Политикой не интересуюсь, а религия у каждого своя.

  8. Эти пользователи сказали Спасибо Batista за этот пост:

    Kerrr (22.12.2014)

  9. #38416
    Гражданин Аватар для mockinbird
    Регистрация
    28.05.2012
    Адрес
    Far far away, USA
    Сообщений
    6,818
    Записей в дневнике
    29
    Спасибо
    1,675
    Сказали 4,108 раз в 2,013 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Цитата Сообщение от Batista Посмотреть сообщение
    Не буду спорить, но всё же правильнее написать сообщение в будущем времени.
    Да, давайте не будем спорить и мудрить
    "It always seems impossible until it's done" © Nelson Mandela.

  10. #38417
    Гражданин Аватар для Сашок PD
    Регистрация
    12.01.2010
    Адрес
    Нью-Йорк
    Возраст
    41
    Сообщений
    27,512
    Спасибо
    8,677
    Сказали 12,313 раз в 6,100 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    А босс ответит в письме: next week everyone wants to take off due to family circumstances.
    “Evil is powerless if the good are unafraid.” (Ronald Reagan)

  11. Эти пользователи сказали Спасибо Сашок PD за этот пост:

    Kerrr (22.12.2014)

  12. #38418
    Гражданин Аватар для Laminaria
    Регистрация
    05.05.2009
    Сообщений
    12,021
    Спасибо
    6,202
    Сказали 8,703 раз в 3,803 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Уходят люди
    Джо Кокер - RIP

  13. Эти 4 пользователи сказали Спасибо Laminaria за это сообщение::

    aft (22.12.2014), HelfGott (23.12.2014), igor1707 (23.12.2014), Rapuncel (22.12.2014)

  14. #38419
    Гражданин Аватар для kuzma1965
    Регистрация
    30.10.2013
    Сообщений
    1,013
    Спасибо
    274
    Сказали 302 раз в 178 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Singer Joe Cocker dies aged 70..

  15. Эти 3 пользователи сказали Спасибо kuzma1965 за это сообщение::

    aft (22.12.2014), igor1707 (23.12.2014), Rapuncel (22.12.2014)

  16. #38420
    Гражданин Аватар для Rapuncel
    Регистрация
    15.10.2012
    Сообщений
    14,855
    Спасибо
    8,480
    Сказали 4,570 раз в 2,982 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Booking.com
    Сейчас прочитала, что умер Джо Кокер
    Жаль, часто слушаю его. Он был суперский.
    Этель and LadyRain like this.
    Всем моим ошибкам есть оправдание- я живу в первый раз.

  17. Эти 4 пользователи сказали Спасибо Rapuncel за это сообщение::

    aft (22.12.2014), danas (23.12.2014), igor1707 (23.12.2014), Этель (23.12.2014)

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 4 (пользователей: 0 , гостей: 4)

Похожие темы

  1. Ответов: 5
    Последнее сообщение: 24.04.2009, 05:54
  2. Как "переделать" визу с "гостевой" на "студенческую" или "рабочую"?????
    от Gulnar в разделе Продление, сохранение и смена статуса
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 24.09.2007, 04:20

Visitors found this page by searching for:

телетайп

mirror hideip.me

но я молчать

proxy list 5050

турия питт википедия

носорог

сашок и мороженное

фриске

пэйнтбол

medicade

трусы

шрам

что такое телетайп в телефоне андроид

телетайп андроид

Igor 1707

melisanta

Но я молчать не буду

Ты и я ты Телетайп Android для 3 лет

proxy 50-50 blogspot

hide ip socks

usa-proxy foxyproxy blogspot

что такое полноценный телетайп в телефонетурия питт вегипедиямолчать не будуin and out burgertty на андройд что этоШвейцарияжелчный пузирьЮвелирнаяказахскийPortable Air ConditionerпамятникиРЕДНЕКИvbkkbjyth pf vbyeneжумашев серикжанОтдых с палаткамиYj z vjkxfnm yt eleноя молчать не буду РЕДНЕКИснегурочку превратиласьудаление тату Игорь Громов вашингтон дс30-летнюю симпатичную учительницуроденчто такое камьенmongoliaсарасотадроп-боксfinal cut pro xтелетайп в телефоне что этокрымсобеседование skypeчто такое телетайт на телефоненетрадиционнойпотопающиетелетайп в телефоне сегодняНе снимают халаты на улицебесплатная едаkerrинженер-проектировщиктурия питт фотосвидетели иеговыкантарден купитьofficial English translationhande madeлоскутное одеялосшила лоскутное одеялоульяновскkerrrно я и тут молчать не буду откуда фразакуба родители не поддерживают бородаказала баба диду в америку поедуФорумныйтелетайп что это в телефонеклопRainerfasfood bankshandmadeMarciyaтелетайп андройдДженнифер Фитчерну я мочатьчто такое режим телетайпа андроидавтовозчатэкологиятелетайп в андроиде как использоватьКазахиАкмолинскаяно я молчать неновгород фотоодеялоPhoenix турия питт видеоСтинг англичанин Ёлка ёлочка VastokЗаяц чтобы побрился

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook