Like Tree16968Likes

Тема: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

  1. #15821
    Модератор Аватар для DV2009_UA
    Регистрация
    10.06.2008
    Адрес
    Мрії учора - сьогодні дороги.
    Сообщений
    13,984
    Спасибо
    5,565
    Сказали 5,185 раз в 2,753 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Цитата Сообщение от Melisanta Посмотреть сообщение
    Разные, разные. Кто ж спорит?
    Помню, случай был в одной из пивнушек. Пардон, пивоварен. Официантка не могла понять заказ на немецком языке от человека, живущего буквально в часе езды - от швейцарца. Чего-то там с обозначением количества и особенностями пива, вроде, различия были...
    Дык... Швейцарский немецкий - один из самых лютых немецких, которые только возможны Читал статью про швейцарский немецкий и после прочтения не смог не выпить для успокоения



    В тему - как-то в Денвере с белым британцем ходили на обед и белый официант-американец не мог его понять, когда тот на вопрос "что пить" ответил, что воду. Валялись все - всех порвало. Сам я тоже напрягаюсь, когда слышу британскую речь, но американец с родным английским должен понимать любые акценты лучше, чем иммигрант, а на деле они часто понимают меньше акцентов, чем я.
    Куда ты плывёшь, крыша моя?
    В какие реки, в какие моря?

  2. Эти пользователи сказали Спасибо DV2009_UA за этот пост:

    Melisanta (28.06.2013)

  3. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many


    Booking.com
     

  4. #15822
    Модератор Аватар для ProstoMaria
    Регистрация
    14.03.2010
    Адрес
    дома
    Сообщений
    19,206
    Спасибо
    4,047
    Сказали 7,779 раз в 4,265 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    мне надо делать сразу 3 грэйдед проджекта, но так лень... ищу икскьюзы не учиться сегодня. спасибо, форум
    во время ожесточенных споров в интернете никогда не указывайте собеседнику на его грамматические ошибки, ведь, возможно, его класс эту тему еще не проходил. (с)

  5. #15823
    Гражданин Аватар для Melisanta
    Регистрация
    31.07.2011
    Адрес
    The Golden State
    Возраст
    43
    Сообщений
    13,990
    Спасибо
    4,128
    Сказали 6,135 раз в 3,656 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Цитата Сообщение от DV2009_UA Посмотреть сообщение
    Дык... Швейцарский немецкий - один из самых лютых немецких, которые только возможны Читал статью про швейцарский немецкий и после прочтения не смог не выпить для успокоения
    В оригинале читал? Пытался пробраться сквозь дебри диалекта, так сказать?

    В тему - как-то в Денвере с белым британцем ходили на обед и белый официант-американец не мог его понять, когда тот на вопрос "что пить" ответил, что воду. Валялись все - всех порвало. Сам я тоже напрягаюсь, когда слышу британскую речь, но американец с родным английским должен понимать любые акценты лучше, чем иммигрант, а на деле они часто понимают меньше акцентов, чем я.
    Потому, что произношение? Или потому, что заказ необычный?
    Бог любит атеистов более прочих, ибо они не достают его своими просьбами.

  6. #15824
    Модератор Аватар для DV2009_UA
    Регистрация
    10.06.2008
    Адрес
    Мрії учора - сьогодні дороги.
    Сообщений
    13,984
    Спасибо
    5,565
    Сказали 5,185 раз в 2,753 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Цитата Сообщение от Melisanta Посмотреть сообщение
    В оригинале читал? Пытался пробраться сквозь дебри диалекта, так сказать?
    Нет, статья на русском языке. Там была куча примеров форм и оборотов и просто написаний швейцарского диалекта и Заяц был в шоке.

    Цитата Сообщение от Melisanta Посмотреть сообщение
    Потому, что произношение? Или потому, что заказ необычный?
    Произношение. Просто не понял, что тот сказал.

    Я сам сильно не люблю британский акцент, но чтоб не понимать - это уже слишком.
    Последний раз редактировалось DV2009_UA; 28.06.2013 в 14:41.
    Куда ты плывёшь, крыша моя?
    В какие реки, в какие моря?

  7. #15825
    Гражданин Аватар для Laminaria
    Регистрация
    05.05.2009
    Сообщений
    10,515
    Спасибо
    6,156
    Сказали 8,251 раз в 3,461 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Цитата Сообщение от ProstoMaria Посмотреть сообщение
    мне надо делать сразу 3 грэйдед проджекта, но так лень... ищу икскьюзы не учиться сегодня. спасибо, форум
    Мне это напомнило))
    "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп-x_df6459ba.jpg

  8. Эти 2 пользователи сказали Спасибо Laminaria за это сообщение::

    Melisanta (28.06.2013), ProstoMaria (28.06.2013)

  9. #15826
    Гражданин Аватар для Melisanta
    Регистрация
    31.07.2011
    Адрес
    The Golden State
    Возраст
    43
    Сообщений
    13,990
    Спасибо
    4,128
    Сказали 6,135 раз в 3,656 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Цитата Сообщение от DV2009_UA Посмотреть сообщение
    В тему - как-то в Денвере с белым британцем ходили на обед и белый официант-американец не мог его понять, когда тот на вопрос "что пить" ответил, что воду. Валялись все - всех порвало. Сам я тоже напрягаюсь, когда слышу британскую речь, но американец с родным английским должен понимать любые акценты лучше, чем иммигрант, а на деле они часто понимают меньше акцентов, чем я.
    О! Еще стори. В отеле, в Швейцарии. Песонал хорошо говорит на нескольких языках, ангийский - в числе прочих. Так вот, по всем вопросам предпочитали общаться со мной, так как мужа с трудом понимали.

    Цитата Сообщение от ProstoMaria Посмотреть сообщение
    мне надо делать сразу 3 грэйдед проджекта, но так лень... ищу икскьюзы не учиться сегодня. спасибо, форум
    Правльна, ну их!
    По дедлайнам успеваешь? Ты ж, вроде, всегда все заранее стараешься сделать...

    Цитата Сообщение от DV2009_UA Посмотреть сообщение
    Произношение. Просто не понял, что тот сказал.
    Это он с непривычки. Летом летела через Хитроу, с соответствующим контингентом. Через пару часов общения "уши открылись" и диалог стал более конструктивным, чем уровень "улыбаемся и машем!"
    Бог любит атеистов более прочих, ибо они не достают его своими просьбами.

  10. #15827
    Модератор Аватар для ProstoMaria
    Регистрация
    14.03.2010
    Адрес
    дома
    Сообщений
    19,206
    Спасибо
    4,047
    Сказали 7,779 раз в 4,265 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Цитата Сообщение от Melisanta Посмотреть сообщение
    По дедлайнам успеваешь? Ты ж, вроде, всегда все заранее стараешься сделать...
    по дэдлайнам у меня еще огого! могу даже устать бездельничать))))
    во время ожесточенных споров в интернете никогда не указывайте собеседнику на его грамматические ошибки, ведь, возможно, его класс эту тему еще не проходил. (с)

  11. #15828
    Модератор Аватар для DV2009_UA
    Регистрация
    10.06.2008
    Адрес
    Мрії учора - сьогодні дороги.
    Сообщений
    13,984
    Спасибо
    5,565
    Сказали 5,185 раз в 2,753 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Цитата Сообщение от Melisanta Посмотреть сообщение
    О! Еще стори. В отеле, в Швейцарии. Песонал хорошо говорит на нескольких языках, ангийский - в числе прочих. Так вот, по всем вопросам предпочитали общаться со мной, так как мужа с трудом понимали.
    Им твоё произношение слышится чётче, чем его, и, скорее всего, по-честному так оно и есть

    Цитата Сообщение от Melisanta Посмотреть сообщение
    Это он с непривычки. Летом летела через Хитроу, с соответствующим контингентом. Через пару часов общения "уши открылись" и диалог стал более конструктивным, чем уровень "улыбаемся и машем!"
    Так и я понимаю, но напрягаюсь, когда слышу. Рядом англичане держат почтовое отделение, супруги. Оба говорят подчёркнуто по-британски. Так я могу только с мужиком нормально говорить без переспрашиваний. Жена его вообще не может понять, что я говорю - теряет дар речи и молча на меня смотрит широко открытыми глазами, изредка вставляя "что ты имеешь в виду", и поэтому я предпочитаю сразу с ним иметь дело. Но это не беда, т.к. в почтовых делах она тоже не шарит, поэтому с ним лучше иметь дело в любом случае
    Куда ты плывёшь, крыша моя?
    В какие реки, в какие моря?

  12. #15829
    Гражданин Аватар для Melisanta
    Регистрация
    31.07.2011
    Адрес
    The Golden State
    Возраст
    43
    Сообщений
    13,990
    Спасибо
    4,128
    Сказали 6,135 раз в 3,656 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Цитата Сообщение от DV2009_UA Посмотреть сообщение
    Жена его вообще не может понять, что я говорю - теряет дар речи и молча на меня смотрит широко открытыми глазами, изредка вставляя "что ты имеешь в виду"...
    А ты уверен, что она именно от твоего произношения и говорения теряет дар речи?
    Бог любит атеистов более прочих, ибо они не достают его своими просьбами.

  13. #15830
    Модератор Аватар для DV2009_UA
    Регистрация
    10.06.2008
    Адрес
    Мрії учора - сьогодні дороги.
    Сообщений
    13,984
    Спасибо
    5,565
    Сказали 5,185 раз в 2,753 постах

    Re: "Но я молчать не буду!!!" - форумный телетайп

    Цитата Сообщение от Melisanta Посмотреть сообщение
    А ты уверен, что она именно от твоего произншения теряет дар речи?
    А от чего ещё?

    Мне всё равно - она мне в любом случае кажется туповатой и не шарящей в услугах, которые их конторка предоставляет, а мужик и акценты разные понимает хорошо, и шарит в почтовых делах.
    Куда ты плывёшь, крыша моя?
    В какие реки, в какие моря?

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 3 (пользователей: 0 , гостей: 3)

Похожие темы

  1. Ответов: 5
    Последнее сообщение: 24.04.2009, 05:54
  2. Как "переделать" визу с "гостевой" на "студенческую" или "рабочую"?????
    от Gulnar в разделе Продление, сохранение и смена статуса
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 24.09.2007, 04:20

Visitors found this page by searching for:

телетайп

но я молчать

турия питт википедия

носорог

сашок и мороженное

фриске

пэйнтбол

medicade

трусы

шрам

что такое телетайп в телефоне андроид

телетайп андроид

Igor 1707

melisanta

Но я молчать не буду

Ты и я ты Телетайп Android для 3 лет

что такое полноценный телетайп в телефонетурия питт вегипедиямолчать не будуin and out burgertty на андройд что этоШвейцарияжелчный пузирьЮвелирнаяказахскийPortable Air ConditionerпамятникиРЕДНЕКИvbkkbjyth pf vbyeneжумашев серикжанОтдых с палаткамиYj z vjkxfnm yt eleноя молчать не буду РЕДНЕКИснегурочку превратиласьудаление тату Игорь Громов вашингтон дс30-летнюю симпатичную учительницуроденчто такое камьенmongoliaсарасотадроп-боксfinal cut pro xтелетайп в телефоне что этокрымсобеседование skypeчто такое телетайт на телефоненетрадиционнойпотопающиетелетайп в телефоне сегодняНе снимают халаты на улицебесплатная едаkerrинженер-проектировщиктурия питт фотосвидетели иеговыкантарден купитьofficial English translationhande madeлоскутное одеялосшила лоскутное одеялоульяновскkerrrно я и тут молчать не буду откуда фразакуба родители не поддерживают бородаказала баба диду в америку поедуФорумныйтелетайп что это в телефонеклопRainerfasfood bankshandmadeMarciyaтелетайп андройдДженнифер Фитчерну я мочатьчто такое режим телетайпа андроидавтовозчатэкологиятелетайп в андроиде как использоватьКазахиАкмолинскаяно я молчать неновгород фотоодеялоPhoenix турия питт видеоСтинг англичанин Ёлка ёлочка VastokЗаяц чтобы побрилсяЧтобы побрилсяМой отец выглядит как бомжотец а когда захотел общатьсяФорумный телетайп Мелисанта

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook