Страница 79 из 136 Первая ... 29 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 129 ... Последняя
Показано с 781 по 790 из 1358
Like Tree108Likes

Тема: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

  1. #781
    Гражданин Аватар для mockinbird
    Регистрация
    28.05.2012
    Адрес
    Far far away, USA
    Сообщений
    6,814
    Записей в дневнике
    29
    Спасибо
    1,675
    Сказали 4,092 раз в 2,010 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Цитата Сообщение от DoopeRS Посмотреть сообщение
    Ага... оно только по буквам аналог Евгения, а по звукам совершенно другое имя...
    Да, у меня полно корейцев студентов Eu Jin, как-то не всем хочется приобщаться, это только те, кого не Женя зовут говорят- тю, хорошее имя

    "It always seems impossible until it's done" © Nelson Mandela.

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #782
    Гражданин Аватар для mockinbird
    Регистрация
    28.05.2012
    Адрес
    Far far away, USA
    Сообщений
    6,814
    Записей в дневнике
    29
    Спасибо
    1,675
    Сказали 4,092 раз в 2,010 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Никогда не слышала насмешек над теми, чье имя легко произнести, зато постоянно слышу насмешки и что-то типа:"that Russian, Korean, Indian etc. whatever-his-name-is guy"
    Желательно, чтобы вновь приобретенное имя не вызввало чувства дискомфорта у своего владельца, имелось ввиду, а не у всех вокруг.
    "It always seems impossible until it's done" © Nelson Mandela.

  4. #783
    Гражданин Аватар для Lara2009
    Регистрация
    16.07.2009
    Адрес
    NY
    Сообщений
    1,872
    Спасибо
    125
    Сказали 947 раз в 629 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Никогда не слышали - считайте что вам повезло с коллективои. Я работала в разных местах и отношение к иммигрантам может отличаться как небо и земля. Поэтому я и считаю что лучше не подстраиваться каждый раз, а оставаться самим сабой.

  5. #784
    Гражданин Аватар для mockinbird
    Регистрация
    28.05.2012
    Адрес
    Far far away, USA
    Сообщений
    6,814
    Записей в дневнике
    29
    Спасибо
    1,675
    Сказали 4,092 раз в 2,010 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Не надо перекручивать и из пальца высасывать что-то. Никто не подстраивается, все ОК.
    Как-всегда, типикал форум ситуэйшн: вот тебе имя- оно мне не нравится- да ты полный мудак, над тобой все смеются, подстраиваешься под всех, а я не такой, у меня все хорошо, и имя у меня лучше
    "It always seems impossible until it's done" © Nelson Mandela.

  6. #785
    Гражданин Аватар для Tatyana2014
    Регистрация
    06.06.2013
    Адрес
    Бостон !
    Возраст
    37
    Сообщений
    3,028
    Записей в дневнике
    4
    Спасибо
    3,352
    Сказали 3,911 раз в 1,352 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    меня знакомые американцы зовут либо Тэнья либа Татяна ни так, ни так не нравится( блин!!
    Хочу теплую осень:)

  7. #786
    Гражданин Аватар для mockinbird
    Регистрация
    28.05.2012
    Адрес
    Far far away, USA
    Сообщений
    6,814
    Записей в дневнике
    29
    Спасибо
    1,675
    Сказали 4,092 раз в 2,010 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Цитата Сообщение от Tatyana2014 Посмотреть сообщение
    меня знакомые американцы зовут либо Тэнья либа Татяна ни так, ни так не нравится( блин!!
    Надо дрессировать, чтоб выговаривали так, как вам нравится, ни в коем случае не менять, засмеют.
    "It always seems impossible until it's done" © Nelson Mandela.

  8. #787
    Гражданин Аватар для Lara2009
    Регистрация
    16.07.2009
    Адрес
    NY
    Сообщений
    1,872
    Спасибо
    125
    Сказали 947 раз в 629 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Цитата Сообщение от mockinbird Посмотреть сообщение
    Не надо перекручивать и из пальца высасывать что-то. Никто не подстраивается, все ОК.
    Как-всегда, типикал форум ситуэйшн: вот тебе имя- оно мне не нравится- да ты полный мудак, над тобой все смеются, подстраиваешься под всех, а я не такой, у меня все хорошо, и имя у меня лучше
    Да ради бога, кто хочет менять имя пусть меняет. Я лично ни над кем не смеюсь, лишь говорю о том что я видела в своем окружении и что лично я не понимаю этого стремления. Никого не уговариваю и ни на чем не настаиваю.

  9. #788
    Гражданин Аватар для Tatyana2014
    Регистрация
    06.06.2013
    Адрес
    Бостон !
    Возраст
    37
    Сообщений
    3,028
    Записей в дневнике
    4
    Спасибо
    3,352
    Сказали 3,911 раз в 1,352 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    если честно, я измучилась свои простые для русских и сложные для казахов девичью и приобренную фамилии каждому администратору спеллинговать. Как-то меня не радует еще и с именем мучиться. У меня как-то с института повелось эл. адреса tiana обзывать. у мужа так записана в тел. Люди, нет такого имени?
    Хочу теплую осень:)

  10. #789
    Гражданин Аватар для mockinbird
    Регистрация
    28.05.2012
    Адрес
    Far far away, USA
    Сообщений
    6,814
    Записей в дневнике
    29
    Спасибо
    1,675
    Сказали 4,092 раз в 2,010 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Цитата Сообщение от Tatyana2014 Посмотреть сообщение
    если честно, я измучилась свои простые для русских и сложные для казахов девичью и приобренную фамилии каждому администратору спеллинговать. Как-то меня не радует еще и с именем мучиться. У меня как-то с института повелось эл. адреса tiana обзывать. у мужа так записана в тел. Люди, нет такого имени?
    Почему же, есть, и даже с прикольным значением
    Urban Dictionary: tiana
    Tatyana2014 likes this.
    "It always seems impossible until it's done" © Nelson Mandela.

  11. Эти пользователи сказали Спасибо mockinbird за этот пост:

    Tatyana2014 (09.11.2013)

  12. #790
    aft
    aft вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    01.10.2011
    Сообщений
    13,530
    Спасибо
    1,100
    Сказали 3,866 раз в 2,940 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Booking.com
    Цитата Сообщение от Tatyana2014 Посмотреть сообщение
    если честно, я измучилась свои простые для русских и сложные для казахов девичью и приобренную фамилии каждому администратору спеллинговать. Как-то меня не радует еще и с именем мучиться. У меня как-то с института повелось эл. адреса tiana обзывать. у мужа так записана в тел. Люди, нет такого имени?
    есть, конечно. Даже диснеевский мультик был Tiana (Disney) - Wikipedia, the free encyclopedia
    Tatyana2014 likes this.

  13. Эти пользователи сказали Спасибо aft за этот пост:

    Tatyana2014 (09.11.2013)


Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. как звучит имя Sergey :)
    от DmSV в разделе Говорим про нас в Америке.
    Ответов: 76
    Последнее сообщение: 10.01.2016, 20:23
  2. как правильно перевести на английский имя-отчество?
    от anel в разделе Заполнение форм для отправки в КСС
    Ответов: 10
    Последнее сообщение: 12.10.2012, 17:41

Visitors found this page by searching for:

русские имена на английский манер

русские имена на английский лад

русские имена в сша

ксения

Русские имена по американски

как звучит ВАШЕ ИМЯ НА АНГЛИЙСКОМ

русские имена на американский манер

американские аналоги русских имен

никита на английском

как звучит мое имя на английском

аналог имени ксения на английском

марина на английском

имя даша в америке

никита по английски

имя ксения на разных языках

виталий

имя ксения в америке

как русские имена звучат на английском

Оксана на английском

русские имена на разных языках мира

как будет звучать мое имя на английском

как звучат русские имена на английском

как мое имя звучит на английском

Аналоги русских имен

аналоги русских фамилий

русские имена на американском

имя мария в америке

имя никита на английском

американский аналог имени виталий

имя оксана на разных языках мира

ксения на английский манер

как имя женя в сша

имя таня в америкеанглийский аналог имени светланаимя вячеслав на английскомжаннаамериканский аналог имени ксенияимя яна в америкеимя оксана на английскомкак будет звучать ваше имя на английскомкак имя ксения звучит на английскомамериканский аналог имени ольгасветлана английский аналогкак звучат русские имена на английском языкеаналоги русских имен в английскомтаняимя оксана в америкеамериканский аналог имени таняоксана на разных языкахамериканский аналог имени светланаанглийский аналог имени ксенияаналоги американских именИмя никита по английски имя вячеслав на разных языкахВячеслав на английскомникита английский аналоганатолий на разных языках мирааналог имени оксана на английскомимя марина в америкеаналоги русских имен на английскомоксана английский вариантаналоги русских имен в америкеимя галина на английский манермарина на английский манеркак ваше имя звучит на английскомимя гузаль форумтатьяна английский аналогAntonимя валентина в америкеаналог имени на английскомзвучания имени Яна наанглийскоминостранные аналоги русских именстас на английскомимя дмитрий на разных языках миракак вас будут называть в Америке как звучат русские имена в америкеимя ксения на английский манеримя оля в Америкевячеслав по английскиимя светлана на английский манеримя никита в сшататьянабахтиеримя люба на разных языках мирамое имя в америкексения на всех языках мирарусские имена английский манеркак будет звучать имя джон на разных языкаххэллоу май нэйм из настяимя ольга по американскикак звучит имя ксения на английскомрусские имена в америкекак звучат имена на английскоманалоги русских имен в английском языкеимя татьяна на английский манерАнастасияИмя наташа в Америкексения на разных языкахимя люба на разных языкахДмитрий на английском языке

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook