Страница 4 из 140 Первая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 54 104 ... Последняя
Показано с 31 по 40 из 1398
Like Tree121Likes

Тема: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

  1. #31
    Гражданин Аватар для DmSV
    Регистрация
    09.07.2007
    Адрес
    St.-Petersburg>Albuquerque NM
    Возраст
    45
    Сообщений
    2,398
    Спасибо
    1,828
    Сказали 3,345 раз в 735 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Цитата Сообщение от Partner Посмотреть сообщение
    А как называть Сергея по американски?
    Я помню беспокоился по поводу Сэр Гей, даже тему поднимал на этом форуме. Один раз чел спросил " я запомнил только последнею часть имени", и сделал это публично что бы окружающие посмеялись над ГЕЙ. Но не кто шутки не оценил. Один Мексо -Американец сказал что его имя Серджио произошло от Русского Сергей и был рад знакомству с настоящим Сергеем с России. Я лично сейчас не парюсь над тем что бы как то склонять свое имя. В основном все понимают не понятно переспрашивают. Звучит Серджей, особенно если вам звонят и спрашиваю "можно поговорить с Серджей ?" это то как читают. Ну а так Американцы то же понимают что за шутки с Гей можно огрести п...лей.

    Проигрывает не тот, кто не прав, а тот, кто первым на личности переходит. ( Юлик )

  2. Эти 4 пользователи сказали Спасибо DmSV за это сообщение::

    Esmeraldochka (14.04.2011), Furtak (24.04.2011), Serrega (18.02.2012), валюша_lepilka (14.04.2011)

  3. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  4. #32
    Заблокирован
    Регистрация
    11.05.2007
    Адрес
    Peach State
    Возраст
    38
    Сообщений
    4,410
    Спасибо
    1,250
    Сказали 2,293 раз в 1,217 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Американцы - Олга. Все, кто имеют латино-американские или индусские корни - извиняются, что произносят моё имя неправильно - Ольга, а не Олга. Я им: "ну что вы, что вы, меня устраивает" ;-)

  5. #33
    Гражданин Аватар для vavera4ka
    Регистрация
    25.03.2006
    Адрес
    twitter: @vavera4ka
    Возраст
    34
    Сообщений
    4,161
    Спасибо
    244
    Сказали 1,827 раз в 925 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Сергея еще можно на французский манер назват Serge (Серж)
    Often-times it's madness, not genius that moves the world forward. Who else but the mad would reach so far, stretching for the impossible and, in so doing, prove the impossible POSSIBLE!(James Rollins)

  6. #34
    Гражданин Аватар для Valerka
    Регистрация
    26.01.2006
    Адрес
    Lancaster, PA
    Возраст
    45
    Сообщений
    3,653
    Спасибо
    30
    Сказали 1,295 раз в 840 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    А меня вот задолбали уже добавлением "вежливого" Ms. перед моим именем, вроде глупо обижаться, но все равно как-то неприятно от такой вежливости...

  7. #35
    Гражданин Аватар для vavera4ka
    Регистрация
    25.03.2006
    Адрес
    twitter: @vavera4ka
    Возраст
    34
    Сообщений
    4,161
    Спасибо
    244
    Сказали 1,827 раз в 925 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Цитата Сообщение от Valerka Посмотреть сообщение
    А меня вот задолбали уже добавлением "вежливого" Ms. перед моим именем, вроде глупо обижаться, но все равно как-то неприятно от такой вежливости...
    судя по нику, скорее не Ms. а Mr.
    Often-times it's madness, not genius that moves the world forward. Who else but the mad would reach so far, stretching for the impossible and, in so doing, prove the impossible POSSIBLE!(James Rollins)

  8. #36
    Гражданин Аватар для Valerka
    Регистрация
    26.01.2006
    Адрес
    Lancaster, PA
    Возраст
    45
    Сообщений
    3,653
    Спасибо
    30
    Сказали 1,295 раз в 840 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Цитата Сообщение от vavera4ka Посмотреть сообщение
    судя по нику, скорее не Ms. а Mr.
    Я бы слова не сказал, если бы Mr. было... а так все Ms. да Ms.

  9. #37
    Резидент
    Регистрация
    17.05.2007
    Адрес
    Одесса-Sacramento
    Возраст
    40
    Сообщений
    116
    Спасибо
    0
    Сказали 23 раз в 21 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Имя моей дочери Анна по украински Ганна в паспорте в моем вписали Ganna теперь ее называют Жанна

  10. Эти пользователи сказали Спасибо alex777777743 за этот пост:

    Esmeraldochka (14.04.2011)

  11. #38
    Новичок Аватар для Linea
    Регистрация
    07.08.2008
    Адрес
    Krasnodar
    Возраст
    31
    Сообщений
    37
    Спасибо
    6
    Сказали 8 раз в 6 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Цитата Сообщение от Frozen Посмотреть сообщение
    Выговорят только "Ксуша".
    Если "Ксения" в паспорте написано Xenia, то читать будут "Зиния".
    В паспорте через Ks

  12. #39
    Модератор Аватар для Streletz
    Регистрация
    08.02.2006
    Адрес
    Moscow
    Возраст
    44
    Сообщений
    17,173
    Спасибо
    895
    Сказали 12,487 раз в 4,374 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Цитата Сообщение от DmSV Посмотреть сообщение
    Один Мексо -Американец сказал что его имя Серджио произошло от Русского Сергей
    Серджио — это скорее итало-американец. По-испански это имя звучит Серхио.

  13. #40
    Модератор Аватар для Streletz
    Регистрация
    08.02.2006
    Адрес
    Moscow
    Возраст
    44
    Сообщений
    17,173
    Спасибо
    895
    Сказали 12,487 раз в 4,374 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Booking.com
    Цитата Сообщение от alex777777743 Посмотреть сообщение
    Имя моей дочери Анна по украински Ганна в паспорте в моем вписали Ganna теперь ее называют Жанна
    Так Жанна и Анна — это имена одного происхождения, как и английские Joan, Jane, Jean, Joanna. Женские производные мужских имен, ведущих начало от древне-еврейского имени יוֹחָנָן (Йоханан) – «Яхве милостив».
    Rapuncel and eavasi like this.


Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. как звучит имя Sergey :)
    от DmSV в разделе Говорим про нас в Америке.
    Ответов: 76
    Последнее сообщение: 10.01.2016, 20:23
  2. как правильно перевести на английский имя-отчество?
    от anel в разделе Заполнение форм для отправки в КСС
    Ответов: 10
    Последнее сообщение: 12.10.2012, 17:41

Visitors found this page by searching for:

русские имена на английский манер

русские имена на английский лад

американские аналоги русских имен

русские имена на американский манер

русские имена в сша

ксения

никита на английском

Русские имена по американски

никита по английски

как звучит ВАШЕ ИМЯ НА АНГЛИЙСКОМ

аналог имени ксения на английском

имя оксана на разных языках

имя таня в америке

марина на английском

имя даша в америке

как звучит мое имя на английском

Аналоги русских имен

ольга английский аналог

аналог имени оксана на английском

имя ксения на разных языкахвиталийимя никита на английскоманглийский аналог имени ксенияимя ксения в америкеимя марина в америкекак русские имена звучат на английскомОксана на английскомрусские имена на разных языках миракак будет звучать мое имя на английскомкак звучат русские имена на английскомвячеслав по английскикак мое имя звучит на английскоманалоги русских фамилийоксана на разных языкахрусские имена на американскомимя мария в америкеамериканский аналог имени виталийимя оксана на разных языках мираВячеслав на английскомксения на английский манераналоги русских имен на английскомимя никита в америкеоксана английский вариантаналоги русских имен в америкекак имя женя в сшааналог имени олег в английском языкеанглийский аналог имени светланаимя вячеслав на английскомжаннаиностранные аналоги русских именамериканский аналог имени ксенияимя яна в америкекак будет звучать ваше имя на английскомкак имя ксения звучит на английскомамериканский аналог имени ольгаимя оля в Америкесветлана английский аналогкак звучат русские имена на английском языкеаналоги русских имен в английскомтаняимя оксана в америкеамериканский аналог имени таняамериканский аналог имени светланакак звучит имя ксения на английскомИмя наташа в Америкеаналоги американских именИмя никита по английски имя вячеслав на разных языкахникита английский аналоганатолий на разных языках мираанглийские аналоги русских имёнимя галина на английский манерксения на английскомимя марина на английский манеримя слава в америке женя на английский манеранглийская версия имени дарьявиталий на разных языкахимя оксана американскив америке есть имя евгениямарина на английский манеркак ваше имя звучит на английскомимя гузаль форумтатьяна английский аналогAntonимя валентина в америкеаналог имени на английскомзвучания имени Яна наанглийскомстас на английскоманглийские аналоги русских фамилийимя дмитрий на разных языках мираамериканские аналоги имени ильякак вас будут называть в Америке как звучат русские имена в америкекирилл аналог имениимя ксения на английский манеримя светлана на английский манеримя никита в сшататьянабахтиер

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook