Страница 27 из 139 Первая ... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 77 127 ... Последняя
Показано с 261 по 270 из 1386
Like Tree115Likes

Тема: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

  1. #261
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    31,689
    Спасибо
    1,863
    Сказали 11,069 раз в 7,383 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    как скажете людям, так и будут называть...

    22 годa в США and counting!

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #262
    Гражданин Аватар для Dobkins
    Регистрация
    25.06.2009
    Адрес
    California
    Сообщений
    690
    Спасибо
    102
    Сказали 1,274 раз в 289 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Может и в украинском тоже можно?
    нет, сейчас строго -все имена переведены, некоторые жутким образом

  4. #263
    Гражданин Аватар для Partner
    Регистрация
    15.01.2007
    Адрес
    California
    Сообщений
    16,497
    Спасибо
    444
    Сказали 7,474 раз в 4,255 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Цитата Сообщение от ленуська80 Посмотреть сообщение
    растолкуйте пожалуйста как звучат в США наши имена
    Вас будут называть "ленуська80"

  5. #264
    Гражданин Аватар для Nica
    Регистрация
    20.05.2007
    Адрес
    NY
    Сообщений
    730
    Спасибо
    175
    Сказали 139 раз в 117 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Олена тут произносят как Олина (где О звучит как нечто среднее между О и А). Если будете представляться как Елена, то имя буду коверкать - Элейна, Элиана, Илина, и тд. Лена скорее всего будет Лина.

  6. #265
    Новичок Аватар для ленуська80
    Регистрация
    14.01.2010
    Адрес
    Киев
    Возраст
    36
    Сообщений
    40
    Спасибо
    472
    Сказали 11 раз в 11 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Цитата Сообщение от Partner Посмотреть сообщение
    Вас будут называть "ленуська80"
    можно конечно и так, я не против,
    а что с именем Владимир?

  7. #266
    Новичок Аватар для ленуська80
    Регистрация
    14.01.2010
    Адрес
    Киев
    Возраст
    36
    Сообщений
    40
    Спасибо
    472
    Сказали 11 раз в 11 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Цитата Сообщение от Eugg Посмотреть сообщение
    нет, сейчас строго -все имена переведены, некоторые жутким образом
    это точно, я хотела изменить, но услышав в свой адрес много чего лестного...поняла, что бесполезно...

  8. #267
    Новичок
    Регистрация
    16.01.2010
    Адрес
    Украина
    Возраст
    32
    Сообщений
    13
    Спасибо
    3
    Сказали 11 раз в 2 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    а я Антонина. Скорее всего назовут Тони? или Тонья?

  9. #268
    Гражданин Аватар для vavera4ka
    Регистрация
    25.03.2006
    Адрес
    twitter: @vavera4ka
    Возраст
    34
    Сообщений
    4,161
    Спасибо
    244
    Сказали 1,820 раз в 924 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Цитата Сообщение от ленуська80 Посмотреть сообщение
    можно конечно и так, я не против,
    а что с именем Владимир?
    ВладимИр или ВлАдимир... или можно просто Влэд (Vlad)

    Цитата Сообщение от Тоня Посмотреть сообщение
    а я Антонина. Скорее всего назовут Тони? или Тонья?
    Antonia или Tonie... и лучше так с "ie", поскольку если есть варианты в имени, что оно может быть и мужское и женское, то чаще всего на "y" заканчицаются мужские имена, а на "ie" женские
    Often-times it's madness, not genius that moves the world forward. Who else but the mad would reach so far, stretching for the impossible and, in so doing, prove the impossible POSSIBLE!(James Rollins)

  10. #269
    Новичок
    Регистрация
    20.02.2010
    Сообщений
    22
    Спасибо
    5
    Сказали 2 раз в 2 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Ребята, давайте поговорим про фамилии. Ведь с ними наверняка всё гораздо сложнее . Как например будет произноситься фамилия Гукалов?

  11. #270
    Резидент Аватар для Ramon
    Регистрация
    01.03.2010
    Адрес
    Omsk, Russia
    Сообщений
    138
    Спасибо
    37
    Сказали 20 раз в 18 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Booking.com
    на мой взгляд - Гьюкэйлов =)


Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. как звучит имя Sergey :)
    от DmSV в разделе Говорим про нас в Америке.
    Ответов: 76
    Последнее сообщение: 10.01.2016, 19:23
  2. как правильно перевести на английский имя-отчество?
    от anel в разделе Заполнение форм для отправки в КСС
    Ответов: 10
    Последнее сообщение: 12.10.2012, 16:41

Visitors found this page by searching for:

русские имена на английский манер

русские имена на английский лад

русские имена в сша

американские аналоги русских имен

ксения

Русские имена по американски

русские имена на американский манер

как звучит ВАШЕ ИМЯ НА АНГЛИЙСКОМ

никита по английски

никита на английском

марина на английском

имя даша в америке

как звучит мое имя на английском

аналог имени ксения на английском

имя ксения на разных языках

виталий

имя ксения в америке

как русские имена звучат на английскомОксана на английскомрусские имена на разных языках миракак будет звучать мое имя на английскомкак звучат русские имена на английскомкак мое имя звучит на английскомАналоги русских именаналоги русских фамилийрусские имена на американскомимя мария в америкеимя никита на английскомамериканский аналог имени виталийимя оксана на разных языках мираВячеслав на английскомксения на английский манераналог имени оксана на английскомкак имя женя в сшаимя таня в америкеанглийский аналог имени светланаимя вячеслав на английскомжаннаамериканский аналог имени ксенияимя яна в америкеимя оксана на английскомкак будет звучать ваше имя на английскомкак имя ксения звучит на английскомамериканский аналог имени ольгасветлана английский аналогкак звучат русские имена на английском языкеаналоги русских имен в английскомтаняимя оксана в америкеамериканский аналог имени таняоксана на разных языкахамериканский аналог имени светланаИмя наташа в Америкеанглийский аналог имени ксенияаналоги американских именИмя никита по английски имя вячеслав на разных языкахникита английский аналоганатолий на разных языках мираимя марина в америкеаналоги русских имен на английскоманглийские аналоги русских имёноксана английский вариантаналоги русских имен в америкеимя галина на английский манерксения на английскоммарина на английский манеркак ваше имя звучит на английскомимя гузаль форумтатьяна английский аналогAntonимя валентина в америкеаналог имени на английскомзвучания имени Яна наанглийскоминостранные аналоги русских именстас на английскоманглийские аналоги русских фамилийимя дмитрий на разных языках мираамериканские аналоги имени ильякак вас будут называть в Америке как звучат русские имена в америкеимя ксения на английский манеримя оля в Америкевячеслав по английскиимя светлана на английский манеримя никита в сшататьянабахтиеримя люба на разных языках мирамое имя в америкексения на всех языках мирарусские имена английский манеркак будет звучать имя джон на разных языкаххэллоу май нэйм из настяимя ольга по американскикирилл на английскомкак звучит имя ксения на английскомрусские имена в америкекак звучат имена на английскоманалоги русских имен в английском языке

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook