Страница 117 из 139 Первая ... 17 67 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 ... Последняя
Показано с 1,161 по 1,170 из 1386
Like Tree115Likes

Тема: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

  1. #1161
    Постоянный резидент
    Регистрация
    09.08.2012
    Адрес
    Хмельницкий -> Киев
    Сообщений
    389
    Спасибо
    259
    Сказали 89 раз в 64 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Цитата Сообщение от Mirra_ Посмотреть сообщение
    Дни недели и месяцы я еще не встречала конечно)))) Думаю там вообще мало кого чем-то можно удивить.
    April, например)

    DV-2014 :( DV-2015 :( DV-2016 :( DV-2017 :(
    POB

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #1162
    Постоянный резидент Аватар для clint_westwood
    Регистрация
    01.08.2014
    Адрес
    Киев -> Stockholm
    Возраст
    27
    Сообщений
    252
    Спасибо
    21
    Сказали 27 раз в 24 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Меня уже никакими вариациями моего имени не удивишь - за пару лет работы с американцами и индусами наслушалась всякого) Улия, Люлия, Июлия... а все из-за крутой транслитерации - Iuliia

  4. #1163
    Nab
    Nab вне форума
    Гражданин Аватар для Nab
    Регистрация
    06.11.2013
    Адрес
    MA
    Сообщений
    2,871
    Записей в дневнике
    26
    Спасибо
    0
    Сказали 1,756 раз в 827 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Цитата Сообщение от clint_westwood Посмотреть сообщение
    Меня уже никакими вариациями моего имени не удивишь - за пару лет работы с американцами и индусами наслушалась всякого) Улия, Люлия, Июлия... а все из-за крутой транслитерации - Iuliia
    should be Julia.
    цирк с конями

  5. #1164
    Постоянный резидент Аватар для clint_westwood
    Регистрация
    01.08.2014
    Адрес
    Киев -> Stockholm
    Возраст
    27
    Сообщений
    252
    Спасибо
    21
    Сказали 27 раз в 24 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Цитата Сообщение от Nab Посмотреть сообщение
    should be Julia.
    ну, нашим заказчикам интереснее попытаться выговорить официальную, украинскую версию. но рано или поздно таки переходят на Julia

  6. #1165
    Резидент
    Регистрация
    14.08.2014
    Сообщений
    194
    Спасибо
    16
    Сказали 22 раз в 17 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    A u menja muza zovut Semen, perevod na anglijskij pisat ne nado , navernoe. Prishlos pereimenovivatsja Simon now

  7. #1166
    Новичок Аватар для Mirra_
    Регистрация
    01.05.2014
    Адрес
    Нью Йорк
    Сообщений
    32
    Спасибо
    4
    Сказали 32 раз в 2 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Цитата Сообщение от user_lol Посмотреть сообщение
    April, например)
    Точно, была такая в мультике про черепашек ниньзя)
    DV2015

  8. Эти пользователи сказали Спасибо Mirra_ за этот пост:

    user_lol (23.08.2014)

  9. #1167
    Nab
    Nab вне форума
    Гражданин Аватар для Nab
    Регистрация
    06.11.2013
    Адрес
    MA
    Сообщений
    2,871
    Записей в дневнике
    26
    Спасибо
    0
    Сказали 1,756 раз в 827 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Цитата Сообщение от freshNY Посмотреть сообщение
    A u menja muza zovut Semen, perevod na anglijskij pisat ne nado , navernoe. Prishlos pereimenovivatsja Simon now
    разводиться не думали?
    цирк с конями

  10. #1168
    Новичок
    Регистрация
    22.08.2014
    Адрес
    Москва
    Возраст
    29
    Сообщений
    6
    Спасибо
    33
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    А как быть если у меня Персидское имя - Фархад /Farkhad/ ?

  11. #1169
    Гражданин Аватар для mealal
    Регистрация
    05.06.2010
    Адрес
    Garden State
    Возраст
    38
    Сообщений
    11,434
    Спасибо
    419
    Сказали 3,591 раз в 2,202 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    И чего люди так парятся. И это в стране, где родители називают своих сыновей Диками, магазины Dick's Outdoors, а в Баффоло есть Dick Street.
    Если б было море пива - стал бы рыбкой я красивой

  12. #1170
    ILT
    ILT вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    01.07.2007
    Адрес
    Massachusetts, Boston's burbs
    Сообщений
    14,169
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    3,854
    Сказали 4,082 раз в 2,528 постах
    Booking.com
    Цитата Сообщение от Mirra_ Посмотреть сообщение
    Меня зовут Эльмира (Elmira), американцы произносят как Элмайра. И буду я судя по всему, городом)))Вложение 54282
    Переделайтесь в Elmeera, если хотите сохранить правильное произношение имени.


Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. как звучит имя Sergey :)
    от DmSV в разделе Говорим про нас в Америке.
    Ответов: 76
    Последнее сообщение: 10.01.2016, 19:23
  2. как правильно перевести на английский имя-отчество?
    от anel в разделе Заполнение форм для отправки в КСС
    Ответов: 10
    Последнее сообщение: 12.10.2012, 16:41

Visitors found this page by searching for:

русские имена на английский манер

русские имена на английский лад

русские имена в сша

американские аналоги русских имен

ксения

Русские имена по американски

русские имена на американский манер

как звучит ВАШЕ ИМЯ НА АНГЛИЙСКОМ

никита по английски

никита на английском

марина на английском

имя даша в америке

как звучит мое имя на английском

аналог имени ксения на английском

имя ксения на разных языках

виталий

имя ксения в америке

как русские имена звучат на английскомОксана на английскомрусские имена на разных языках миракак будет звучать мое имя на английскомкак звучат русские имена на английскомкак мое имя звучит на английскомАналоги русских именаналоги русских фамилийрусские имена на американскомимя мария в америкеимя никита на английскомамериканский аналог имени виталийимя оксана на разных языках мираВячеслав на английскомксения на английский манераналог имени оксана на английскомкак имя женя в сшаимя таня в америкеанглийский аналог имени светланаимя вячеслав на английскомжаннаамериканский аналог имени ксенияимя яна в америкеимя оксана на английскомкак будет звучать ваше имя на английскомкак имя ксения звучит на английскомамериканский аналог имени ольгасветлана английский аналогкак звучат русские имена на английском языкеаналоги русских имен в английскомтаняимя оксана в америкеамериканский аналог имени таняоксана на разных языкахамериканский аналог имени светланаИмя наташа в Америкеанглийский аналог имени ксенияаналоги американских именИмя никита по английски имя вячеслав на разных языкахникита английский аналоганатолий на разных языках мираимя марина в америкеаналоги русских имен на английскоманглийские аналоги русских имёноксана английский вариантаналоги русских имен в америкеимя галина на английский манерксения на английскоммарина на английский манеркак ваше имя звучит на английскомимя гузаль форумтатьяна английский аналогAntonимя валентина в америкеаналог имени на английскомзвучания имени Яна наанглийскоминостранные аналоги русских именстас на английскоманглийские аналоги русских фамилийимя дмитрий на разных языках мираамериканские аналоги имени ильякак вас будут называть в Америке как звучат русские имена в америкеимя ксения на английский манеримя оля в Америкевячеслав по английскиимя светлана на английский манеримя никита в сшататьянабахтиеримя люба на разных языках мирамое имя в америкексения на всех языках мирарусские имена английский манеркак будет звучать имя джон на разных языкаххэллоу май нэйм из настяимя ольга по американскикирилл на английскомкак звучит имя ксения на английскомрусские имена в америкекак звучат имена на английскоманалоги русских имен в английском языке

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook