Страница 103 из 140 Первая ... 3 53 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 ... Последняя
Показано с 1,021 по 1,030 из 1392
Like Tree115Likes

Тема: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

  1. #1021
    Модератор Аватар для DV2009_UA
    Регистрация
    10.06.2008
    Адрес
    Мрії учора - сьогодні дороги.
    Сообщений
    14,245
    Спасибо
    5,566
    Сказали 5,229 раз в 2,784 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Цитата Сообщение от mealal Посмотреть сообщение
    Ну на письме то понятно. Вот на митинге сложнее
    Тогда можно и всю фамилию указать Мы так иногда делаем.

    Куда ты плывёшь, крыша моя?
    В какие реки, в какие моря?

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #1022
    Гражданин Аватар для mealal
    Регистрация
    05.06.2010
    Адрес
    Garden State
    Возраст
    38
    Сообщений
    11,990
    Спасибо
    469
    Сказали 3,674 раз в 2,265 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Цитата Сообщение от Бeрёзкa Посмотреть сообщение
    А чеб не приучить к ЛьОша
    А один PM иногда так и называет. Услышал как мнея по-русски так звали и перехватил. Он русский учит.
    Если б было море пива - стал бы рыбкой я красивой

  4. #1023
    Гражданин Аватар для Бeрёзкa
    Регистрация
    08.02.2006
    Сообщений
    15,748
    Спасибо
    2,752
    Сказали 4,515 раз в 2,624 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    болгарии русский солдат...

  5. #1024
    Гражданин Аватар для mealal
    Регистрация
    05.06.2010
    Адрес
    Garden State
    Возраст
    38
    Сообщений
    11,990
    Спасибо
    469
    Сказали 3,674 раз в 2,265 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Цитата Сообщение от DV2009_UA Посмотреть сообщение
    Тогда можно и всю фамилию указать Мы так иногда делаем.
    Ну так неудобно же. Ладно хоть у меня фамилия нормально произностися, если порепетировать.
    Если б было море пива - стал бы рыбкой я красивой

  6. #1025
    Гражданин Аватар для Бeрёзкa
    Регистрация
    08.02.2006
    Сообщений
    15,748
    Спасибо
    2,752
    Сказали 4,515 раз в 2,624 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    а кстати, познакомилась с дядькой Стив Петрофф, никаким боком ни к русским, ни к украинцам, ни славянам с молдованами ни есть.
    Последний раз редактировалось Бeрёзкa; 22.11.2013 в 14:39.

  7. #1026
    Гражданин Аватар для Kerrr
    Регистрация
    03.08.2011
    Адрес
    Phoenix, Arizona
    Возраст
    45
    Сообщений
    5,770
    Спасибо
    1,699
    Сказали 2,314 раз в 1,061 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Цитата Сообщение от Бeрёзкa Посмотреть сообщение
    а твоя то проблема в чем? просто Керри...
    Проблема в произношении буквы Р. Я произношу Р по-русски, а американцы на свой лад как R. Короче, жуть.

  8. #1027
    Модератор Аватар для ProstoMaria
    Регистрация
    14.03.2010
    Адрес
    дома
    Сообщений
    21,777
    Спасибо
    4,271
    Сказали 8,122 раз в 4,537 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    мальчик знакомый восхищался, что я его имя единственная, кроме членов его семьи, правильно произношу. его зовут паскаль, но все американцы говорят паскал. пришлось его разочаровать, что я его имя просто по-русски говорю))))
    "Небольшой совет. Иногда лучше промолчать, чтобы не выглядеть идиотом." (с)MikeS

  9. #1028
    Гражданин Аватар для Бeрёзкa
    Регистрация
    08.02.2006
    Сообщений
    15,748
    Спасибо
    2,752
    Сказали 4,515 раз в 2,624 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Паскаль - очень распространенное французское имя, как женское так и мужское, просто немеренно Паскалей вокруг.
    Звучит ест-но на френче как Паскаль.

  10. #1029
    Гражданин Аватар для Сашок PD
    Регистрация
    12.01.2010
    Адрес
    Нью-Йорк
    Возраст
    41
    Сообщений
    25,814
    Спасибо
    8,424
    Сказали 11,983 раз в 5,870 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Цитата Сообщение от art_357 Посмотреть сообщение
    Всем нравится. Хорошее, благородное имя. С непонятным сокращением.
    А как появился Саша и Шурик из Александра? Кстати, что появилось ранее: имя Dick или его не совсем цензурное подобие?
    Мужчины тоже плачут(-ся)

  11. #1030
    Гражданин Аватар для Сашок PD
    Регистрация
    12.01.2010
    Адрес
    Нью-Йорк
    Возраст
    41
    Сообщений
    25,814
    Спасибо
    8,424
    Сказали 11,983 раз в 5,870 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Booking.com
    Цитата Сообщение от tempo2009 Посмотреть сообщение
    Моя жена Олга...Я жене говорю , когда представляешься , то настаивай именно на варианте с мягким Л...Ольга, приучай коллег и знакомых к правильному произношению , это первый шаг к становлению в любом коллективе
    Эх, интересно, если ты попадешь в коллектив, где будут имена Curtis (и другие имена с -rd-), Theresa (и другие имена с -th-), Jordan (и другие имена с -rd-), Phil (и другие имена с ph-), Wendy (и другие имена с w-), и другие имена, и там все тоже требовали от тебя точного произношение на местный манер, то сколько бы тебя взяло, чтобы с тобой никто не говорил.
    Мужчины тоже плачут(-ся)

  12. Эти пользователи сказали Спасибо Сашок PD за этот пост:

    Marsia (23.11.2013)


Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 4 (пользователей: 0 , гостей: 4)

Похожие темы

  1. как звучит имя Sergey :)
    от DmSV в разделе Говорим про нас в Америке.
    Ответов: 76
    Последнее сообщение: 10.01.2016, 19:23
  2. как правильно перевести на английский имя-отчество?
    от anel в разделе Заполнение форм для отправки в КСС
    Ответов: 10
    Последнее сообщение: 12.10.2012, 16:41

Visitors found this page by searching for:

русские имена на английский манер

русские имена на английский лад

русские имена на американский манер

американские аналоги русских имен

русские имена в сша

ксения

Русские имена по американски

никита по английски

никита на английском

как звучит ВАШЕ ИМЯ НА АНГЛИЙСКОМ

аналог имени ксения на английском

марина на английском

имя даша в америке

как звучит мое имя на английском

имя таня в америкеимя ксения на разных языкахАналоги русских именвиталийимя никита на английскомимя ксения в америкеаналог имени оксана на английскомимя марина в америкеимя оксана на разных языкахкак русские имена звучат на английскомОксана на английскомрусские имена на разных языках миракак будет звучать мое имя на английскомкак звучат русские имена на английскомвячеслав по английскикак мое имя звучит на английскоманалоги русских фамилийоксана на разных языкахрусские имена на американскомимя мария в америкеанглийский аналог имени ксенияамериканский аналог имени виталийимя оксана на разных языках мираВячеслав на английскомксения на английский манераналоги русских имен на английскомоксана английский варианткак имя женя в сшааналог имени олег в английском языкеанглийский аналог имени светланаимя вячеслав на английскомжаннаиностранные аналоги русских именамериканский аналог имени ксенияимя яна в америкеимя оксана на английскомкак будет звучать ваше имя на английскомкак имя ксения звучит на английскомамериканский аналог имени ольгасветлана английский аналогкак звучат русские имена на английском языкеаналоги русских имен в английскомтаняимя оксана в америкеамериканский аналог имени таняамериканский аналог имени светланакак звучит имя ксения на английскомИмя наташа в Америкеаналоги американских именИмя никита по английски имя вячеслав на разных языкахникита английский аналоганатолий на разных языках мираольга английский аналоганглийские аналоги русских имёнаналоги русских имен в америкеимя галина на английский манерксения на английскомимя марина на английский манермарина на английский манеркак ваше имя звучит на английскомимя гузаль форумтатьяна английский аналогAntonимя валентина в америкеаналог имени на английскомзвучания имени Яна наанглийскомстас на английскоманглийские аналоги русских фамилийимя дмитрий на разных языках мираамериканские аналоги имени ильякак вас будут называть в Америке как звучат русские имена в америкекирилл аналог имениимя ксения на английский манеримя оля в Америкеимя светлана на английский манеримя никита в сшататьянабахтиеримя люба на разных языках мирамое имя в америкексения на всех языках мирарусские имена английский манеркак будет звучать имя джон на разных языкаххэллоу май нэйм из настя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook