Страница 7 из 12 Первая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Последняя
Показано с 61 по 70 из 111

Тема: не **********, а БЕЛАРУСЬ

  1. #61
    Гражданин Аватар для @lex
    Регистрация
    18.02.2006
    Адрес
    Chicago,IL
    Сообщений
    942
    Спасибо
    176
    Сказали 899 раз в 227 постах

    Re: не **********, а БЕЛАРУСЬ

    Цитата Сообщение от slvs Посмотреть сообщение
    ... а с другой - великоросский шовинизм, грёзы о советской империи и "защита русского населения" в "братских республиках" вроде "**********".
    А вот тут можно подробнее?



    Значит если я говорю "**********" то я великоросский шовинизт, грёзю о советской империи и "защите русского населения" в "братских республиках"???

    To view links or images in signatures your post count must be 1 or greater. You currently have 0 posts.

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #62
    Гражданин Аватар для taralex
    Регистрация
    16.04.2007
    Адрес
    West Bloomfield, MI
    Возраст
    40
    Сообщений
    847
    Спасибо
    348
    Сказали 485 раз в 210 постах

    Re: не **********, а БЕЛАРУСЬ

    А я привел ссылки на источники, которые на порядок адекватнее в этой дискуссии. Мы не обсуждаем нормы дипломатического или междугосударственного общения. На форуме люди говорят на простом разговорном языке. На этом языке говорит телевидение России, другие российские СМИ.
    Mikhail Portnov, вы неправы. Телевидение России говорит на том языке, который удобен текущей политической ситуации, и я бы не стал на него ориентироваться в таких вопросах. По первому каналу Сухуми и Цхинвали после войны с Грузией в один день превратились в Сухум и Цхинвал и никто почему-то ни слова не сказал про устоявшиеся нормы русского языка, а новую страну, которая уже 18 лет просит называть себя Беларусь, вместо ********** (что является названием старого образования на этой территории), в упор никто замечать не хочет, ещё чего, будем мы тут великий и могучий переписывать из-за какого-то придатка. Это — неуважение, и это бесит. А на форуме или в жизни как кто называет — вообще фиолетово, как нравится так и называйте. Но если мне девушка скажет, чтоб я её Машей не называл, а называл Мэри, так это её имя и никак иначе, то я, как человек воспитанный, так и буду её называть, а не начну рассказывать про устоявшиеся нормы русского языка.

  4. #63
    Гражданин Аватар для edik84
    Регистрация
    26.03.2007
    Адрес
    Minsk, BY --> Boulder, CO --> Boston, MA
    Сообщений
    5,707
    Спасибо
    788
    Сказали 4,910 раз в 1,820 постах

    Re: не **********, а БЕЛАРУСЬ

    Цитата Сообщение от @lex Посмотреть сообщение
    Значит если я говорю "**********" то я великоросский шовинизт, грёзю о советской империи и "защите русского населения" в "братских республиках"???
    Всё-таки речь идёт о официальных лицах и СМИ. В повседневном общении "**********" или Беларусь - я бы обижаться не стал. Сказал бы как правильно, но обижаться не стал.
    Делай, что любишь, и люби то, что делаешь.

  5. #64
    Гражданин Аватар для buzy
    Регистрация
    23.04.2008
    Адрес
    Minsk, BY-Los-Angeles, CA
    Возраст
    49
    Сообщений
    5,247
    Спасибо
    5,322
    Сказали 15,253 раз в 1,826 постах

    Re: не **********, а БЕЛАРУСЬ

    Цитата Сообщение от edik84 Посмотреть сообщение
    Всё-таки речь идёт о официальных лицах и СМИ. В повседневном общении "**********" или Беларусь - я бы обижаться не стал. Сказал бы как правильно, но обижаться не стал.
    Как тогда будет правильно сказать по-английски:
    ---Я из Беларуси
    ---Я-белорус
    Надо чтобы все хорошие люди собрались и перестреляли всех плохих. И тогда наступит щастье @ Partner

  6. #65
    Гражданин Аватар для edik84
    Регистрация
    26.03.2007
    Адрес
    Minsk, BY --> Boulder, CO --> Boston, MA
    Сообщений
    5,707
    Спасибо
    788
    Сказали 4,910 раз в 1,820 постах

    Re: не **********, а БЕЛАРУСЬ

    Цитата Сообщение от buzy Посмотреть сообщение
    Как тогда будет правильно сказать по-английски:
    ---Я из Беларуси
    I'm from Belarus.
    Цитата Сообщение от buzy Посмотреть сообщение
    ---Я-белорус
    Онлайн переводчик (русский сайт ) мне сказал Byelorussian.
    Я бы в зависимости от контекста сказал бы:
    - I'm citizen of Belarus
    - I was born in Belarus
    Делай, что любишь, и люби то, что делаешь.

  7. #66
    Гражданин Аватар для taralex
    Регистрация
    16.04.2007
    Адрес
    West Bloomfield, MI
    Возраст
    40
    Сообщений
    847
    Спасибо
    348
    Сказали 485 раз в 210 постах

    Re: не **********, а БЕЛАРУСЬ

    Цитата Сообщение от buzy Посмотреть сообщение
    Как тогда будет правильно сказать по-английски:
    ---Я из Беларуси
    ---Я-белорус
    I'm from Belarus
    I'm a belarusian.

  8. Эти пользователи сказали Спасибо taralex за этот пост:

    buzy (23.04.2009)

  9. #67
    Гражданин Аватар для taralex
    Регистрация
    16.04.2007
    Адрес
    West Bloomfield, MI
    Возраст
    40
    Сообщений
    847
    Спасибо
    348
    Сказали 485 раз в 210 постах

    Re: не **********, а БЕЛАРУСЬ

    так для интересу:
    google search results:

    belarusian: about 5,600,000
    byelorussian: about 1,410,000
    belorussian: about 574,000, Did you mean: belarusian

  10. Эти пользователи сказали Спасибо taralex за этот пост:

    Volha (23.04.2009)

  11. #68
    Новичок
    Регистрация
    23.04.2009
    Адрес
    Белокампучия
    Сообщений
    5
    Спасибо
    2
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: не **********, а БЕЛАРУСЬ

    Цитата Сообщение от @lex Посмотреть сообщение
    Значит если я говорю "**********" то я великоросский шовинизт, грёзю о советской империи и "защите русского населения" в "братских республиках"???
    Нет. Это значит что ваше мнение, жизненный опыт и представление о действительности зависит от СМИ. Я не говорю что это ненормально, я констатирую. СМИ могут и должны влиять на массовое сознание, но выполняемые ими в России заказы не в интересах своих же граждан. Шовинизмом и грёзами об утраченном вас отвлекают от проблем внутри страны (у нас немного другие сказки).

  12. #69
    Гражданин Аватар для buzy
    Регистрация
    23.04.2008
    Адрес
    Minsk, BY-Los-Angeles, CA
    Возраст
    49
    Сообщений
    5,247
    Спасибо
    5,322
    Сказали 15,253 раз в 1,826 постах

    Re: не **********, а БЕЛАРУСЬ

    Цитата Сообщение от edik84 Посмотреть сообщение
    I'm from Belarus.

    Онлайн переводчик (русский сайт ) мне сказал Byelorussian.
    Я бы в зависимости от контекста сказал бы:
    - I'm citizen of Belarus
    - I was born in Belarus
    Сегодня на курсах по английскому специально спросила преподавателя, как правильно говорить. Откуда родом-так и будет I am from Belarus, а вот белорус правильно будет Byelorussian или Вelorussian. Лингвист, однако..
    Лингва выдает такие варианты:
    белорус
    Belarusan, Belarusian, Belorussian (о гражданине республики Беларусь) ; Byelorussian (о гражданине Белорусской Советской Социалистической Республики)
    А вообще, мне интересно, американцы знают о существовании такой страны, как Беларусь?
    Многие на форуме писали, что просто называют себя русскими. Без детализации.
    Надо чтобы все хорошие люди собрались и перестреляли всех плохих. И тогда наступит щастье @ Partner

  13. #70
    Гражданин Аватар для taralex
    Регистрация
    16.04.2007
    Адрес
    West Bloomfield, MI
    Возраст
    40
    Сообщений
    847
    Спасибо
    348
    Сказали 485 раз в 210 постах

    Re: не **********, а БЕЛАРУСЬ

    Booking.com
    Цитата Сообщение от buzy Посмотреть сообщение
    А вообще, мне интересно, американцы знают о существовании такой страны, как Беларусь?
    Многие на форуме писали, что просто называют себя русскими. Без детализации.
    некоторые знают. но мало таких. после общения со мной знают все.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. Беларусь не свободная страна...
    от Mike_77 в разделе Disabled. Беседка. Посиделки.
    Ответов: 83
    Последнее сообщение: 24.01.2008, 16:49
  2. Беларусь подскажите пожалуйста
    от Margon в разделе Интервью для жителей Беларуси (Варшава)
    Ответов: 14
    Последнее сообщение: 29.10.2007, 13:10
  3. Что такое Беларусь?
    от vavera4ka в разделе Юмор
    Ответов: 20
    Последнее сообщение: 24.02.2007, 16:39
  4. Ответов: 0
    Последнее сообщение: 07.11.2006, 13:11

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook