У нас pending asylum case, муж получил В\А и пошел подавать на сошал секьюрити. В ресипте написанно что его можно использовать только для работы. Что это значит?
Нельзя его дать в банк или утилити компани, взять контрактный телефон, кредитку, страховку? Может нельзя подавать на медикейд и фуд стэмпы. Не поняла я что то. Обьясните мне пожалуйста. Заранее спасибо
Что именно там написано? Valid for work only with DHS authorization?
Это значит, что английский вы понимаете недостаточно хорошо.
Прочтите еще раз со словарем.
P.S.
Что такое ssc?
Вероятно, social security card.
Если прочитать отдельно первую строчку надписи и решить, что вторая - она сама по себе, как раз так и получается. 
Спасибо большое!
Действительно, прочитала с просонья только одну строчку !. 
какой конфуз!
95% крерков в банках и тд структурах будут читать только первую строчку, а вы будете доказывать, что не верблюд каждый раз
У меня с такой же карточкой с 2005 по 2013 ни разу не возникало проблем. Открывала счета в банке, получала DL, арендовала жилье и устраивалась на работу без дополнительных вопросов
Повезло 
Те кто на H1B или L1 визе только такую и дают, т.е. с такой надписью. Проблем ни у кого не было с открытием счетов или получения кредиток.
а что реально означает эта надпись?каждый раз работодатель должен просить разрешения у дчс?
видимо красный флаг работодателю что у чела может не быть разрешения на работу и такого чела надо более внимательно проверять
Это значит лишь, что кандидат в работники должен предъявить дополнительный документ, подтверждающий право на работу.
надо же. Это только ВАМ так везет. Я получила свой SSN с этой строчкой в далеком 1994 году. Я уже несколько лет, как гражданка, а руки не доходят поменять карточку. И что вы думаете - за 21 год ни разу не было проблемы с пониманием написанного, в инстанциях или вне их.
Странно. В Нью-Мексико, сразу после присяги, можно сказать заставляют заполнить бумаги для SSA, о том что вы стали гражданином. И потом приходит новый SSN, номер старый, только дата выдачи новая.
Нет, не только мне (у меня такой кстати не было)
Муж и несколько знакомых сталкивались
в Джорджии не заставляют. И даже не напоминают.
Мне тоже. Ни разу не было никаких проблем. Может быть потому, что мне не трудно предъявить разрешение на работу?