Добрый день. У меня вопрос относительно письменных тестов на получение водительских прав в штате Индиана:detstvo:. Усилено готовлюсь к письменному тесту. Нашла великое множество тренажеров. Как известно, в Индиане письменные тесты доступны на двух языках английском и испанском. Поскольку знание языка оставляет желать лучшего, каждый раз, обращаясь к новому тренажеру я испытываю некие затруднения в ответах:letmein:. Так вот сам вопрос может быть кто-то знает какие вопросы более достоверны на экзамене, или по-возможности поделитесь ссылкой пожалуйста. Спасибо
вроде же можно на русском сдавать теорию. недавно знакомая хвасталась что сдавала на русском. спросите может и у вас можно. если нужно будет могу спросить у знакомой подробности.
1 лайк
INDIANAPOLIS (21Alive) - The Indiana Bureau of Motor Vehicle has begun offering the driving test in 12 different languages. Beginning Wednesday, Indiana drivers may take the Operator Knowledge Tests in English, Arabic, Burmese, Chin, German, Japanese, Korean, Simplified Chinese, Punjabi, Russian, Spanish and Vietnamese. Test translations should be available in all license branches that have touch screen testing terminals by mid-August.
1 лайк
Я заходила на официальный сайт BMV. Русский не предлагается.
зайдите(или позвоните) лучше в офис где сдавать собираетесь и спросите у них, по идее должно быть. если нет, то можно обзвонить другие офисы в округе. Знакомая точно сдавала на русском и это было в Индиане.
1 лайк
Да, спасибо именно этот ресурс я и мела ввиду.
Я вторую неделю здесь, поэтому общение дается на уровне твоя моя. Спасибо огромное за советы. Буду пытаться сдать на английском. Как никак собираюсь остаться здесь на долго. Тяжело в ученье, легко в бою:bud:. Сейчас скачала аудо вариант. Наушники книгу в зубы. В конце концов говорят, что и зайца можно научить курить.:kez:
Так ведь там написано, в каких именно офисах можно сдавать на русском…
Нашла!!! В моем городе можно на русском! Спасибо огромное!
Нашла!!! В моем городе можно на русском! Спасибо огромное! Попробую все же на местном языке)))). Без него куда? Изначально вопрос был поставлен о наиболее приближенных к истине тренажерах на английском, поскольку нашла множество вариантов в разной интерпретации.
Дело ваше конечно, если вам не срочно права нужны и это является для вас хорошим стимулом усердно повышать уровень английского, то тогда да. На вашем месте, я бы конечно же воспользовалась более легкими условиями “боя”. Просто вопросы сами по себе там не сложные, но по английски их так могут закрутить, что вроде смотришь все слова понимаешь, а смысл вопроса нет…тем более если уровень английского на уровне “твоя моя”
1 лайк
Спасибо, что откликнулись. Время есть до тех пор, пока не получу второе подтверждение адреса, где проживаю. Зааплаилась на секьюрити кредит кард онлайн, банк отказал. Отказ пришел по электронной почте, обещали и по обычной почте прислать, жду. Хотя не очень уверена,что пришлют, вот думаю куда еще написать, что бы наверняка пришел ответ на мой адрес. А так, конечно, чем раньше получу права, тем лучше, учитывая, что это мои первые права и еще полгода при удачно раскладе должна практиковаться с человеком, имеющим опыт вождения.
На youtube лежит много видео с реальными экзаменами
1 лайк
Посмотрите здесь Indiana BMV FAQ: IN BMV Tips And Tricks, мне помогло - много вопросов на экзамене потом оказались знакомыми.
1 лайк
Очень признательна за помощь:flo:. Скажите,larics, удалось сдать с первого раза?
Да, я сдал письменный тест (3 ошибки), и через полчаса сдал вождение 
1 лайк
Не знаю как в Индиане, но у нас в Джорджии на русский переведена была только вторая часть теста, где одни вопросы, а в первой половине, где с картинками, был английский текст, из-за чего я сначала его провалила, не поняв вопросов… На следующий день пришла пересдавать с бумажным словариком, они его проверили и разрешили сдать с ним. При чём сдавать надо было только первую часть, которую провалила, вторая была зачтена.
Так что узнайте, может и вам со словариком разрешат…
1 лайк
Я, балда, с собой бумажного словарика не взяла, а идея замечательная сама по себе. Я в процессе изучения карточки со словами делаю, но взять с собой точно не разрешат. Это за пределами здравого смысла. Тест, ссылку на который прислал larics, я думаю наиболее приближен к реальным вопросам на экзамене. До этого я перешерстила массу ресурсов, которые не то что не соответствуют manual book, но как-то не то. Попробую сдать, если провалю, думаю, что вопросы на тестировании не меняются, с каждым разом будет больше шансов.
И правильно! ))) тем более, что если соглашаешься быть донором (в случае аварии), то стоимость теста уменьшается в два раза))))
В любом случае, удачи!
Ps
Моя доча в 20 лет сдала с первого раза теорию, хотя за рулем никогда не сидела и готовилась пару вечеров, так что все не так сложно))))
1 лайк